Translations < Urdu < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	None	کوئی بھی نہی	Details
None کوئی بھی نہی کوئی بھی نہی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1036 application/core/SurveyCommonAction.php:508 application/helpers/LayoutHelper.php:142 application/helpers/common_helper.php:654 application/helpers/questionHelper.php:1260 application/views/admin/dataentry/content_view.php:249 application/views/admin/globalsettings/_email.php:103 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:24 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:77 application/views/admin/token/bounce.php:32 application/views/surveyPermissions/index.php:54 application/views/surveyPermissions/index.php:88 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:352 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	بن	Details
Off بن بن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:482 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2296 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:31 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:57 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:22 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:25 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:33 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:63 application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:396 application/helpers/questionHelper.php:450 application/helpers/questionHelper.php:706 application/helpers/questionHelper.php:1070 application/models/SurveysGroupsettings.php:432 application/models/SurveysGroupsettings.php:433 application/models/SurveysGroupsettings.php:434 application/models/SurveysGroupsettings.php:457 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:42 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:59 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:76 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:93 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:49 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:67 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:36 application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:28 application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:69 application/views/admin/globalsettings/_email.php:72 application/views/admin/globalsettings/_email.php:88 application/views/admin/globalsettings/_general.php:76 application/views/admin/globalsettings/_general.php:222 application/views/admin/globalsettings/_general.php:358 application/views/admin/globalsettings/_general.php:377 application/views/admin/globalsettings/_general.php:396 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:20 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:44 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:59 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:68 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:83 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:98 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:113 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:128 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:143 application/views/admin/globalsettings/_security.php:22 application/views/admin/globalsettings/_security.php:38 application/views/admin/globalsettings/_security.php:75 application/views/admin/globalsettings/_security.php:116 application/views/admin/globalsettings/_security.php:155 application/views/admin/globalsettings/_storage.php:35 application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:25 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:37 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:52 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:20 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:21 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:38 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:18 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:111 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:126 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:141 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:156 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:29 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:36 application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:16 application/views/admin/token/bounce.php:105 application/views/admin/token/csvupload.php:64 application/views/admin/token/csvupload.php:80 application/views/admin/token/csvupload.php:96 application/views/admin/token/csvupload.php:112 application/views/admin/token/exportdialog.php:112 application/views/admin/token/exportdialog.php:136 application/views/admin/token/exportdialog.php:159 application/views/admin/token/invite.php:57 application/views/admin/token/invite.php:79 application/views/admin/token/invite.php:93 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:109 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:122 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:135 application/views/admin/token/remind.php:58 application/views/admin/token/remind.php:79 application/views/admin/token/remind.php:104 application/views/admin/token/remind.php:120 application/views/admin/user/setusertemplates.php:31 application/views/admin/user/setusertemplates.php:63 application/views/homepageSettings/index.php:114 application/views/homepageSettings/index.php:144 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:49 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:62 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:76 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:44 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:63 application/views/themeOptions/theme_buttons.php:9 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:44 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:36 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:15 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getOtherAttributes.js:84 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:316 editor/src/components/UIComponents/Buttons/PrivacyPolicyButtons.js:27 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:11 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:17 editor/src/helpers/options/getOnOffOptions.js:23 editor/src/helpers/options/getSliderLayoutOptions.js:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database configuration	ڈیٹا بیس کی ترتیب	Details
Database configuration ڈیٹا بیس کی ترتیب ڈیٹا بیس کی ترتیب You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:267 application/controllers/InstallerController.php:402 application/controllers/InstallerController.php:439 application/controllers/InstallerController.php:465 application/controllers/InstallerController.php:514 application/views/installer/dbconfig_view.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not found	نہیں مل	Details
Not found نہیں مل نہیں مل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:1533 application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current	موجودہ	Details
Current موجودہ موجودہ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:171 application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:16 application/views/installer/precheck_view.php:30 application/views/installer/precheck_view.php:140 application/views/installer/precheck_view.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License	اجازت نامے	Details
License اجازت نامے اجازت نامے You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:168 application/views/installer/sidebar_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pre-installation check	چیک پری کی تنصیب	Details
Pre-installation check چیک پری کی تنصیب چیک پری کی تنصیب You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:230 application/views/admin/update/updater/_progress.php:18 application/views/installer/sidebar_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database settings	ڈیٹا بیس کی ترتیبات	Details
Database settings ڈیٹا بیس کی ترتیبات ڈیٹا بیس کی ترتیبات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:339 application/controllers/InstallerController.php:340 application/controllers/InstallerController.php:430 application/controllers/InstallerController.php:431 application/views/installer/sidebar_view.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mask questions	ماسک سوالات	Details
Mask questions ماسک سوالات ماسک سوالات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:190 application/models/QuestionType.php:223 application/models/QuestionType.php:245 application/models/QuestionType.php:256 application/models/QuestionType.php:289 application/models/QuestionType.php:333 application/models/QuestionType.php:377 application/models/QuestionType.php:388 application/models/QuestionType.php:432 application/models/QuestionType.php:443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single choice questions	سنگل انتخاب سوالات	Details
Single choice questions سنگل انتخاب سوالات سنگل انتخاب سوالات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:146 application/models/QuestionType.php:267 application/models/QuestionType.php:300 application/models/QuestionType.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice questions	ایک سے زیادہ پسند سوالات	Details
Multiple choice questions ایک سے زیادہ پسند سوالات ایک سے زیادہ پسند سوالات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:278 application/models/QuestionType.php:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text questions	متن سوالات	Details
Text questions متن سوالات متن سوالات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:322 application/models/QuestionType.php:344 application/models/QuestionType.php:355 application/models/QuestionType.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (Yes/No/Uncertain)	لڑی ہیں (ہاں / نہیں شک /	Details
Array (Yes/No/Uncertain) لڑی ہیں (ہاں / نہیں شک / لڑی ہیں (ہاں / نہیں شک / You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (Increase/Same/Decrease)	لڑی (بڑھائیں / وہی کم کرنے کے لئے	Details
Array (Increase/Same/Decrease) لڑی (بڑھائیں / وہی کم کرنے کے لئے لڑی (بڑھائیں / وہی کم کرنے کے لئے You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:200 editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:36 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array	لڑ	Details
Array لڑ لڑ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:39:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:211 editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original