| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Sorry, unable to check extension of this file type %s. | كەچۈرۈڭ، بۇ ھۆججەت تىپىنىڭ %s كېڭەيتىلگەن نامىنى تەكشۈرەلمىدۇق. | Details |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. كەچۈرۈڭ، بۇ ھۆججەت تىپىنىڭ %s كېڭەيتىلگەن نامىنى تەكشۈرەلمىدۇق.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An unknown error occurred when moving file %s to %s. | %s ھۆججىتىنى %s غا يۆتكىگەندە نامەلۇم خاتالىق يۈز بەردى. | Details |
|
An unknown error occurred when moving file %s to %s. %s ھۆججىتىنى %s غا يۆتكىگەندە نامەلۇم خاتالىق يۈز بەردى.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | كەچۈرۈڭ ، ھۆججەت تىپى %s (كېڭەيتىلمە نامى: %s) رۇخسەت قىلىنمايدۇ! | Details |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! كەچۈرۈڭ ، ھۆججەت تىپى %s (كېڭەيتىلمە نامى: %s) رۇخسەت قىلىنمايدۇ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | كەچۈرۈڭ ، ھۆججەت تىپى %s (كېڭەيتىلمە نامى: %s) گە رۇخسەت قىلىنمايدۇ! | Details |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! كەچۈرۈڭ ، ھۆججەت تىپى %s (كېڭەيتىلمە نامى: %s) گە رۇخسەت قىلىنمايدۇ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | كەچۈرۈڭ، ھۆججىتىڭىزنى يۈكلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى، خاتالىق كودى :%s. | Details |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. كەچۈرۈڭ، ھۆججىتىڭىزنى يۈكلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى، خاتالىق كودى :%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | (Reason: Administrator email address empty) | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error in default value: %s | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | This group is empty | بۇ گۇرۇپپا قۇرۇق | Details |
| ↑ | Saving responses is disabled if survey is not activated. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Saving responses is disabled if survey is not activated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: This link only works if the survey is activated. | بۇ ئۇلانما راي سىناش ئاكتىپ بولغاندىلا ئىشلەيدۇ. | Details |
|
Note: This link only works if the survey is activated. بۇ ئۇلانما راي سىناش ئاكتىپ بولغاندىلا ئىشلەيدۇ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Change language | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | %s cannot be left empty. | You have to log in to add a translation. | Details |
Export as