LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Uighur

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,935) • Translated (1,140) • Untranslated (4,648) • Waiting (0) • Fuzzy (152) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 76
Prio Original string Translation —
Set survey theme راي سىناش باشتېمىسىنى بەلگىلەش Details

Set survey theme

راي سىناش باشتېمىسىنى بەلگىلەش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inline text قۇر ئىچى تېكست Details

Inline text

قۇر ئىچى تېكست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsible text يىغىلىدىغان تېكست Details

Collapsible text

يىغىلىدىغان تېكست
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error message خاتالىق ئۇچۇرى Details

Error message

خاتالىق ئۇچۇرى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show popups گۇرۇپپىلارنى كۆرسىتىش Details

Show popups

گۇرۇپپىلارنى كۆرسىتىش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On page بەتتە Details

On page

بەتتە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not a broken theme! بۇزۇلغان باشتېما ئەمەس! Details

Not a broken theme!

بۇزۇلغان باشتېما ئەمەس!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset now ئەسلىگە قايتۇرۇش Details

Reset now

ئەسلىگە قايتۇرۇش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide privacy info مەخپىيەتلىك ئۇچۇرلىرىنى يوشۇرۇش Details

Hide privacy info

مەخپىيەتلىك ئۇچۇرلىرىنى يوشۇرۇش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inherit everything ھەممىگە ۋارىسلىق قىلىش Details

Inherit everything

ھەممىگە ۋارىسلىق قىلىش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview image رەسىمنى كۆرۈپ بېقىش Details

Preview image

رەسىمنى كۆرۈپ بېقىش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey data policy: راي سىناش سانلىق مەلۇمات تۈزۈمى: Details

Survey data policy:

راي سىناش سانلىق مەلۇمات تۈزۈمى:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unkown نامەلۇم Details

Unkown

نامەلۇم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset this theme بۇ باشتېمىنى ئەسلىگە قايتۇرۇش Details

Reset this theme

بۇ باشتېمىنى ئەسلىگە قايتۇرۇش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deprecated survey themes: قوللىمايدىغان راي سىناش باشتېمىلىرى: Details

Deprecated survey themes:

قوللىمايدىغان راي سىناش باشتېمىلىرى:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 … 76

Export as