| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Local server | Lokal na Server | Details | |
| Group can not be deleted, because of depending conditions | Hindi matatanggal ang pangkat dahil sa mga nakadependeng kondisyon | Details | |
|
Group can not be deleted, because of depending conditions Hindi matatanggal ang pangkat dahil sa mga nakadependeng kondisyon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate survey participant list | I-activate ang talahanayan ng mga kalahok sa survey | Details | |
|
Activate survey participant list I-activate ang talahanayan ng mga kalahok sa survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participant lists | Mga aktibong talahanayan ng mga kalahok sa survey | Details | |
|
Active survey participant lists Mga aktibong talahanayan ng mga kalahok sa survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participant lists | Mga na-deactivate na talahanayan ng mga kalahok sa survey | Details | |
|
Deactivated survey participant lists Mga na-deactivate na talahanayan ng mga kalahok sa survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair it with one attribute of the survey participant list | Kailangan mo itong ipares sa isang attribute ng talahanayan ng mga kalahok sa survey | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participant list Kailangan mo itong ipares sa isang attribute ng talahanayan ng mga kalahok sa survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Pinapayagan ang pampublikong pagpaparehistro para sa survey na ito. Dapat ding gumawa ng talahanayan ng mga kalahok sa survey. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Pinapayagan ang pampublikong pagpaparehistro para sa survey na ito. Dapat ding gumawa ng talahanayan ng mga kalahok sa survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey participant list: %s | Tinatanggal ang talahanayan ng mga kalahok sa survey: %s | Details | |
|
Deleting survey participant list: %s Tinatanggal ang talahanayan ng mga kalahok sa survey: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No old survey or survey participant list selected. | Walang piniling dati nang survey o talahanayan ng mga kalahok sa survey. | Details | |
|
No old survey or survey participant list selected. Walang piniling dati nang survey o talahanayan ng mga kalahok sa survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphan survey participant list: %s | Tinatanggal ang na-orphan na talahanayan ng mga kalahok sa survey: %s | Details | |
|
Deleting orphan survey participant list: %s Tinatanggal ang na-orphan na talahanayan ng mga kalahok sa survey: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Hindi magawa ang talahanayan ng mga kalahok sa survey | Details | |
|
Unable to create survey participant list Hindi magawa ang talahanayan ng mga kalahok sa survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Pahintulot na suriin/i-update ang mga setting ng survey kabilang ang paggawa ng talahanayan ng mga kalahok sa survey | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Pahintulot na suriin/i-update ang mga setting ng survey kabilang ang paggawa ng talahanayan ng mga kalahok sa survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission level: | Antas ng pahintulot? | Details | |
| Do you really want to delete this assessment rule? | Gusto mo ba talagang tanggalin ang panuntunan sa pagtatasa na ito? | Details | |
|
Do you really want to delete this assessment rule? Gusto mo ba talagang tanggalin ang panuntunan sa pagtatasa na ito?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". | Error: Hindi maayos na JSON - Kailangang JSON array o string na "i-inherit" ang field na %s. Natukoy na "null". | Details | |
|
Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Error: Hindi maayos na JSON - Kailangang JSON array o string na "i-inherit" ang field na %s. Natukoy na "null".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as