| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| is | ay | Details | |
| Answer matched (regexp) | Naitugmang sagot | Details | |
| Answer was greater than | Ang sagot ay mas malaki | Details | |
| Answer was greater than or equal to | Ang sagot ay mas malaki o katumbas sa | Details | |
|
Answer was greater than or equal to Ang sagot ay mas malaki o katumbas sa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer was less than or equal to | Ang sagot ay mas mababa o katumbas sa | Details | |
|
Answer was less than or equal to Ang sagot ay mas mababa o katumbas sa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer was less than | Ang sagot ay mas mababa | Details | |
| Answer was NOT | Ang sagot ay hindi | Details | |
| Answer was | Sagot noon ay | Details | |
| Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. | Babala: Kailangang i-update ang mga sumusunod na file/directory pero nakatakda ang mga pahintulot sa read-only. | Details | |
|
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. Babala: Kailangang i-update ang mga sumusunod na file/directory pero nakatakda ang mga pahintulot sa read-only.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. | Kung gumagamit ka ng mga token function o notification sa email, kailangan mong magtakda ng email address ng administrator. | Details | |
|
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. Kung gumagamit ka ng mga token function o notification sa email, kailangan mong magtakda ng email address ng administrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL: | URL: | Details | |
| Mongolian | Mongolian | Details | |
| Deleting survey table: %s | Tinatanggal ang talahanayan ng survey: %s | Details | |
|
Deleting survey table: %s Tinatanggal ang talahanayan ng survey: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kurdish (Sorani) | Kurdish (Sorani) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | Ito ay ang nag-iisa at huling teksto ng halimbawabg tanong - humihingi ng iilang libreng teksto | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. Ito ay ang nag-iisa at huling teksto ng halimbawabg tanong - humihingi ng iilang libreng teksto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as