LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tagalog

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,709) • Untranslated (0) • Waiting (1,391) • Fuzzy (236) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 314
Prio Original string Translation —
Changed on Binago noong Details

Changed on

Binago noong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Level Antas Details

Level

Antas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parent Parent Details

Parent

Parent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom bar Bottom bar Details

Bottom bar

Bottom bar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Top bar Top bar Details

Top bar

Top bar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed menu Na-collapse na menu Details

Collapsed menu

Na-collapse na menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sidemenu Sidemenu Details

Sidemenu

Sidemenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All surveys Lahat ng survey Details

All surveys

Lahat ng survey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No parent menu Walang parent menu Details

No parent menu

Walang parent menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Read Basahin Details

Read

Basahin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Importance Kahalagahan Details

Importance

Kahalagahan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Entity Entity Details

Entity

Entity
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin error Error sa plugin Details

Plugin error

Error sa plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question template Template ng tanong Details

Question template

Template ng tanong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use a customized question theme for this question Gumamit ng naka-customize na tema ng tanong para sa tanong na ito Details

Use a customized question theme for this question

Gumamit ng naka-customize na tema ng tanong para sa tanong na ito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 314

Export as