LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tamil

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (112) • Untranslated (6,229) • Waiting (20) • Fuzzy (29) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 426
Prio Original string Translation —
↑ Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. 2.05 இல் தொடங்கி, வேரியபில்களின் பெயரையும் மட்டுமே எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்கள் கொண்டிருக்க வேண்டும்; மற்றும் பல தொடங்க முடியாது. இந்த வேரியபில் பெயரை நீக்கப்பட்டது. Details

Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated.

2.05 இல் தொடங்கி, வேரியபில்களின் பெயரையும் மட்டுமே எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்கள் கொண்டிருக்க வேண்டும்; மற்றும் பல தொடங்க முடியாது. இந்த வேரியபில் பெயரை நீக்கப்பட்டது.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ap.Muthu (apmuthu)
References:
Priority:
high
More links:
↑ If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. You have to log in to add a translation. Details

If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses.

You have to log in to edit this translation.
↑ The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. You have to log in to add a translation. Details

The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it.

You have to log in to edit this translation.
↑ Please complete all parts of the date. You have to log in to add a translation. Details

Please complete all parts of the date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Date entered is invalid! உள்ளிட்ட தேதி தவறானது! Details

Date entered is invalid!

உள்ளிட்ட தேதி தவறானது!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ap.Muthu (apmuthu)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Change the language மொழியை மாற்றவும் Details

Change the language

மொழியை மாற்றவும்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lucas_encuesta.biz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. You have to log in to add a translation. Details

Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Comment your answers. You have to log in to add a translation. Details

Comment your answers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Shown to survey participants
References:
Priority:
high
More links:
↑ Comment only when you don't choose an answer. நீங்கள் ஒரு பதில் தேர்வு செய்யாமல் மட்டுமே போது கருத்துரை. Details

Comment only when you don't choose an answer.

நீங்கள் ஒரு பதில் தேர்வு செய்யாமல் மட்டுமே போது கருத்துரை.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ap.Muthu (apmuthu)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Comment only when you choose an answer. நீங்கள் ஒரு பதில் தேர்ந்தெடுக்கவும் மட்டுமே கருத்துரை. Details

Comment only when you choose an answer.

நீங்கள் ஒரு பதில் தேர்ந்தெடுக்கவும் மட்டுமே கருத்துரை.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ap.Muthu (apmuthu)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Only numbers may be entered in these fields. இந்த துறைகள் எண்கள் மட்டுமே உள்ளிட. Details

Only numbers may be entered in these fields.

இந்த துறைகள் எண்கள் மட்டுமே உள்ளிட.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ap.Muthu (apmuthu)
References:
Priority:
high
More links:
↑ Click here to start the survey. You have to log in to add a translation. Details

Click here to start the survey.

You have to log in to edit this translation.
↑ December You have to log in to add a translation. Details

December

You have to log in to edit this translation.
↑ November You have to log in to add a translation. Details

November

You have to log in to edit this translation.
↑ October You have to log in to add a translation. Details

October

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 426

Export as