| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Only an integer value may be entered in this field. | ஒரே ஒரு முழு எண் மதிப்பை இந்த துறையில் உள்ளிட வேண்டும். | Details |
|
Only an integer value may be entered in this field. ஒரே ஒரு முழு எண் மதிப்பை இந்த துறையில் உள்ளிட வேண்டும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Only integer values may be entered in these fields. | முழு மதிப்புகள் மட்டுமே இந்த துறைகளில் உள்ளிட வேண்டும். | Details |
|
Only integer values may be entered in these fields. முழு மதிப்புகள் மட்டுமே இந்த துறைகளில் உள்ளிட வேண்டும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You did not answer to the security question. | நீங்கள் பாதுகாப்பு கேள்விக்கு பதிலளிக்கவில்லை. | Details |
|
You did not answer to the security question. நீங்கள் பாதுகாப்பு கேள்விக்கு பதிலளிக்கவில்லை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | எழுத்துருக்கள் %s <limesurvey root folder> / fonts அடைவு காணவில்லை தாக்கல். , வரைபடங்கள் உருவாக்க எழுத்துருக்கள் அடைவு உங்கள் மொழியில் txt கோப்பு பார்க்கவும். | Details |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. எழுத்துருக்கள் %s <limesurvey root folder> / fonts அடைவு காணவில்லை தாக்கல். , வரைபடங்கள் உருவாக்க எழுத்துருக்கள் அடைவு உங்கள் மொழியில் txt கோப்பு பார்க்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | 2.05 இல் தொடங்கி, வேரியபில்களின் பெயரையும் மட்டுமே எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்கள் கொண்டிருக்க வேண்டும்; மற்றும் பல தொடங்க முடியாது. இந்த வேரியபில் பெயரை நீக்கப்பட்டது. | Details |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. 2.05 இல் தொடங்கி, வேரியபில்களின் பெயரையும் மட்டுமே எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்கள் கொண்டிருக்க வேண்டும்; மற்றும் பல தொடங்க முடியாது. இந்த வேரியபில் பெயரை நீக்கப்பட்டது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Comment only when you don't choose an answer. | நீங்கள் ஒரு பதில் தேர்வு செய்யாமல் மட்டுமே போது கருத்துரை. | Details |
|
Comment only when you don't choose an answer. நீங்கள் ஒரு பதில் தேர்வு செய்யாமல் மட்டுமே போது கருத்துரை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Comment only when you choose an answer. | நீங்கள் ஒரு பதில் தேர்ந்தெடுக்கவும் மட்டுமே கருத்துரை. | Details |
|
Comment only when you choose an answer. நீங்கள் ஒரு பதில் தேர்ந்தெடுக்கவும் மட்டுமே கருத்துரை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Only numbers may be entered in these fields. | இந்த துறைகள் எண்கள் மட்டுமே உள்ளிட. | Details |
|
Only numbers may be entered in these fields. இந்த துறைகள் எண்கள் மட்டுமே உள்ளிட.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Date entered is invalid! | உள்ளிட்ட தேதி தவறானது! | Details |
| ↑ | Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | மன்னிக்கவும், ஆனால் இந்த கேள்விக்கு எந்த பதில்களும் இல்லை, ஆகையால் வரைபடம் காட்ட முடியாது. | Details |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. மன்னிக்கவும், ஆனால் இந்த கேள்விக்கு எந்த பதில்களும் இல்லை, ஆகையால் வரைபடம் காட்ட முடியாது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Exit and clear survey | வெளியேறி ஆய்வு அழிக்க | Details |
| ↑ | Choose your language | உங்கள் மொழியை தேர்வு செய்யவும் | Details |
| ↑ | This question is mandatory | இந்த கேள்விக்கு கட்டாயமாகும் பதில் கொடுங்கள் | Details |
|
This question is mandatory இந்த கேள்விக்கு கட்டாயமாகும் பதில் கொடுங்கள்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. | இந்த ஆய்வில் {NUMBEROFQUESTIONS} கேள்விகளை உள்ளன. | Details |
|
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. இந்த ஆய்வில் {NUMBEROFQUESTIONS} கேள்விகளை உள்ளன.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Resume later | பின்னர் தொடங்கு | Details |
Export as