Translations < Tamil < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Accelerator keys for list items	பட்டியல் பொருட்கள் விரைவூக்கியான விசைகள்	Details
Accelerator keys for list items பட்டியல் பொருட்கள் விரைவூக்கியான விசைகள் பட்டியல் பொருட்கள் விரைவூக்கியான விசைகள் You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Ap.Muthu (apmuthu) References: application/helpers/questionHelper.php:1262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zoom level	அளவு நிலை	Details
Zoom level அளவு நிலை அளவு நிலை You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Ap.Muthu (apmuthu) References: application/helpers/questionHelper.php:507 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map zoom level	வரைபடம் அளவு நிலை	Details
Map zoom level வரைபடம் அளவு நிலை வரைபடம் அளவு நிலை You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Ap.Muthu (apmuthu) References: application/helpers/questionHelper.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	அணுகல் மறுக்கப்பட்டது!	Details
Access denied! அணுகல் மறுக்கப்பட்டது! அணுகல் மறுக்கப்பட்டது! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Ap.Muthu (apmuthu) References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:121 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:168 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:315 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:617 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1281 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1717 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:113 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:166 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:225 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:291 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:360 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:598 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:602 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:687 application/controllers/QuotasController.php:410 application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:447 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:676 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:704 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1013 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1745 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1849 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1922 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2019 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2073 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2262 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2358 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2368 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2483 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3584 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3657 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/UserGroupController.php:396 application/controllers/UserManagementController.php:1485 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:132 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1105 application/controllers/admin/Expressions.php:52 application/controllers/admin/Expressions.php:99 application/controllers/admin/Labels.php:117 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:629 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1333 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:101 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:114 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:136 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:151 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:163 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:249 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:298 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:346 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:356 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:395 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please choose...	தெரிவு செய்க ...	Details
Please choose... தெரிவு செய்க ... தெரிவு செய்க ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Ap.Muthu (apmuthu) References: application/controllers/UserGroupController.php:156 application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleRow/RenderArrayFlexibleRow.php:210 application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:72 application/core/QuestionTypes/RankingStyle/RenderRanking.php:101 application/helpers/common_helper.php:183 application/helpers/common_helper.php:652 application/views/admin/dataentry/content_view.php:143 application/views/admin/dataentry/content_view.php:154 application/views/admin/super/permissions/addGroupForm.php:12 application/views/admin/super/permissions/addUserForm.php:16 application/views/quickTranslation/index.php:46 application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:78 application/views/survey/questions/answer/arrays/dualscale/answer_dropdown.twig:127 application/views/survey/questions/answer/list_with_comment/dropdown/answer.twig:33 application/views/surveyPermissions/index.php:32 application/views/surveyPermissions/index.php:65 editor/src/components/UIComponents/Select/Select.js:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please choose	தெரிவு செய்க	Details
Please choose தெரிவு செய்க தெரிவு செய்க You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Ap.Muthu (apmuthu) References: application/controllers/admin/DataEntry.php:830 application/controllers/admin/DataEntry.php:854 application/controllers/admin/DataEntry.php:913 application/controllers/admin/DataEntry.php:1037 application/controllers/admin/DataEntry.php:1146 application/views/admin/dataentry/content_view.php:90 application/views/admin/dataentry/content_view.php:187 application/views/admin/dataentry/content_view.php:212 application/views/admin/dataentry/content_view.php:337 application/views/admin/dataentry/content_view.php:619 application/views/admin/dataentry/content_view.php:639 application/views/admin/dataentry/content_view.php:663 application/views/admin/dataentry/content_view.php:687 application/views/admin/dataentry/content_view.php:711 application/views/admin/dataentry/content_view.php:835 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other:	மற்றவை:	Details
Other: மற்றவை: மற்றவை: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:02 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:764 application/core/QuestionTypes/ListDropdown/RenderListDropdown.php:48 application/core/QuestionTypes/ListRadio/RenderListRadio.php:46 application/core/QuestionTypes/MultipleChoice/RenderMultipleChoice.php:60 application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:197 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3086 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3096 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3472 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3584 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3607 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other	மற்றவை	Details
Other மற்றவை மற்றவை You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:38:02 Date added (local): Calculating... Translated by: lucas_encuesta.biz Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:900 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:355 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:663 application/core/QuestionTypes/MultipleChoiceWithComments/RenderMultipleChoiceWithComments.php:191 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:15 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/QuestionListMassiveActions.php:100 application/helpers/admin/statistics_helper.php:682 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1504 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1632 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1737 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2376 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2499 application/helpers/common_helper.php:1054 application/helpers/common_helper.php:1081 application/helpers/common_helper.php:1152 application/helpers/common_helper.php:1811 application/helpers/common_helper.php:2181 application/helpers/export_helper.php:1263 application/helpers/export_helper.php:1410 application/helpers/export_helper.php:1427 application/helpers/questionHelper.php:691 application/helpers/questionHelper.php:702 application/helpers/questionHelper.php:718 application/helpers/questionHelper.php:782 application/helpers/questionHelper.php:1268 application/helpers/questionHelper.php:1282 application/helpers/questionHelper.php:1294 application/helpers/questionHelper.php:1536 application/helpers/questionHelper.php:1546 application/helpers/questionHelper.php:1557 application/helpers/questionHelper.php:1568 application/helpers/update/updatedb_helper.php:703 application/helpers/update/updatedb_helper.php:1020 application/helpers/update/updates/Update_700.php:303 application/helpers/update/updates/Update_700.php:609 application/helpers/userstatistics_helper.php:653 application/helpers/userstatistics_helper.php:1393 application/helpers/userstatistics_helper.php:1531 application/helpers/userstatistics_helper.php:1661 application/models/Question.php:884 application/models/SurveyDynamic.php:870 application/models/SurveyDynamic.php:940 application/models/services/Export/ExportAnswerFormatter.php:162 application/models/services/SurveyCondition.php:940 application/models/services/SurveyCondition.php:1015 application/models/services/SurveyStatistics/Charts/Questions/Processors/SingleOptionProcessor.php:78 application/views/admin/dataentry/content_view.php:166 application/views/admin/dataentry/content_view.php:170 application/views/admin/dataentry/content_view.php:193 application/views/admin/dataentry/content_view.php:199 application/views/admin/dataentry/content_view.php:315 application/views/admin/dataentry/content_view.php:325 application/views/admin/dataentry/content_view.php:367 editor/src/components/ConditionDesigner/handlers/previousQuestions/previousQuestionsHandler.js:36 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getGeneralAttributes.js:98 editor/src/components/QuestionTypes/QuestionModes/OptionQuestionViewMode.js:166 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:7 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/Charts/PieChart.js:144 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/utils/buildQuestionOptions.js:249 themes/question/image_select-listradio/survey/questions/answer/listradio/rows/answer_row_other.twig:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original