LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Tamil

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,285) • Translated (113) • Untranslated (6,124) • Waiting (20) • Fuzzy (29) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 8
Prio Original string Translation —
Plugin சொருகி Details

Plugin

சொருகி
You have to log in to edit this translation.
Description விளக்கம் Details

Description

விளக்கம்
You have to log in to edit this translation.
Choose when user can add a comment பயனர் ஒரு கருத்துரை சேர்க்க முடியும் போது தேர்வு Details

Choose when user can add a comment

பயனர் ஒரு கருத்துரை சேர்க்க முடியும் போது தேர்வு
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ap.Muthu (apmuthu)
References:
Priority:
normal
More links:
Import responses பதில்களை இறக்குமதி Details

Import responses

பதில்களை இறக்குமதி
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ap.Muthu (apmuthu)
References:
Priority:
normal
More links:
Question is removed from target (result is ignored). கேள்வி இலக்கு (விளைவாக புறக்கணிக்கப்படுகிறது) இருந்து நீக்கப்பட்டது. Details

Question is removed from target (result is ignored).

கேள்வி இலக்கு (விளைவாக புறக்கணிக்கப்படுகிறது) இருந்து நீக்கப்பட்டது.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ap.Muthu (apmuthu)
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer the following question if: பின்வரும் கேள்விக்கு பதில் என்றால் மட்டுமே: Details

Only answer the following question if:

பின்வரும் கேள்விக்கு பதில் என்றால் மட்டுமே:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ap.Muthu (apmuthu)
References:
Priority:
normal
More links:
Previous answer fields முந்தைய பதில் துறைகள் Details

Previous answer fields

முந்தைய பதில் துறைகள்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ap.Muthu (apmuthu)
References:
Priority:
normal
More links:
A template with that name already exists. அந்த பெயரில் ஏற்கனவே ஒரு டெம்ப்ளேட் உள்ளது. Details

A template with that name already exists.

அந்த பெயரில் ஏற்கனவே ஒரு டெம்ப்ளேட் உள்ளது.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Siva Karthikeyan (seesiva)
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: தரவுத்தள காப்பு உருவாக்கப்பட்ட நாள்: Details

DB backup created:

தரவுத்தள காப்பு உருவாக்கப்பட்ட நாள்:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ap.Muthu (apmuthu)
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian ஜோர்ஜிய Details

Georgian

ஜோர்ஜிய
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Siva Karthikeyan (seesiva)
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi மராத்தி Details

Marathi

மராத்தி
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Siva Karthikeyan (seesiva)
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati குஜராத்தி Details

Gujarati

குஜராத்தி
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Siva Karthikeyan (seesiva)
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto பாஷ்டோ Details

Pashto

பாஷ்டோ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Siva Karthikeyan (seesiva)
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda கின்யர்வண்டா Details

Kinyarwanda

கின்யர்வண்டா
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Siva Karthikeyan (seesiva)
References:
Priority:
normal
More links:
Dari தாரி Details

Dari

தாரி
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Siva Karthikeyan (seesiva)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 8

Export as