| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your question here | Swali lako hapa | Details | |
| You won't be able to revert this! | Hutakuwa na uwezo wa kurudisha mabadiliko haya! | Details | |
|
You won't be able to revert this! Hutakuwa na uwezo wa kurudisha mabadiliko haya!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to stop your survey %s? | Unataka kusitisha utafiti wako? | Details | |
|
You want to stop your survey %s? Unataka kusitisha utafiti wako?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have at least one question. | Lazima uwe na angalau swali moja. | Details | |
|
You must have at least one question. Lazima uwe na angalau swali moja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add texts or upload images | Unaweza kuongeza maandishi au kupakia picha | Details | |
|
You can add texts or upload images Unaweza kuongeza maandishi au kupakia picha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? | Unakaribia kurudi bila kuhifadhi mabadiliko yako. Je, ungependa kuendelea? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? Unakaribia kurudi bila kuhifadhi mabadiliko yako. Je, ungependa kuendelea?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Without reorder | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Width of dropdown | You have to log in to add a translation. | Details | |
| When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What's your question? | Swali lako ni gani? | Details | |
| What is your question group about? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as