LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Swahili

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (136) • Untranslated (6,168) • Waiting (0) • Fuzzy (32) • Warnings (0)
1 … 80 81 82 83 84 … 412
Prio Original string Translation —
You are not allowed to update this user expiration date. You have to log in to add a translation. Details

You are not allowed to update this user expiration date.

You have to log in to edit this translation.
Invalid date, please use "%s" format. You have to log in to add a translation. Details

Invalid date, please use "%s" format.

You have to log in to edit this translation.
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. You have to log in to add a translation. Details

Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey.

You have to log in to edit this translation.
Keep the survey group from the imported file You have to log in to add a translation. Details

Keep the survey group from the imported file

You have to log in to edit this translation.
Import on default survey group You have to log in to add a translation. Details

Import on default survey group

You have to log in to edit this translation.
Armenian (Western) You have to log in to add a translation. Details

Armenian (Western)

You have to log in to edit this translation.
Armenian (Eastern) You have to log in to add a translation. Details

Armenian (Eastern)

You have to log in to edit this translation.
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. You have to log in to add a translation. Details

The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group.

You have to log in to edit this translation.
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. You have to log in to add a translation. Details

You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group.

You have to log in to edit this translation.
The survey was assigned to the '%s' group. You have to log in to add a translation. Details

The survey was assigned to the '%s' group.

You have to log in to edit this translation.
Error! You cannot uninstall a core or default theme. You have to log in to add a translation. Details

Error! You cannot uninstall a core or default theme.

You have to log in to edit this translation.
Opens in a new window You have to log in to add a translation. Details

Opens in a new window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Visit Bootswatch page in a new window. You have to log in to add a translation. Details

Visit Bootswatch page in a new window.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Updates You have to log in to add a translation. Details

Updates

You have to log in to edit this translation.
Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases. You have to log in to add a translation. Details

Choose the minimum stability level for which update notifications should be shown. 'Alpha' will show all updates, 'Stable' will only show stable releases.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 80 81 82 83 84 … 412

Export as