| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete globally blocklisted participant from the database | Futa mshiriki aliye kwenye orodha ya waliozuiwa kimataifa kutoka kwenye hifadhidata. | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database Futa mshiriki aliye kwenye orodha ya waliozuiwa kimataifa kutoka kwenye hifadhidata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always with connection details | Daima na maelezo ya muunganisho | Details | |
|
Always with connection details Daima na maelezo ya muunganisho
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Progress percentage | Asilimia ya maendeleo | Details | |
| Send email only to participants with partial responses | Tuma barua pepe kwa washiriki waliojibu sehemu tu | Details | |
|
Send email only to participants with partial responses Tuma barua pepe kwa washiriki waliojibu sehemu tu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses | Ruka washiriki wenye anwani za barua pepe zisizofanya kazi. | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses Ruka washiriki wenye anwani za barua pepe zisizofanya kazi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Used bounce settings | Mipangilio ya kuruka iliyotumika | Details | |
| Allow unstable extension updates | Ruhusu masasisho ya kiendelezi yasiyo thabiti | Details | |
|
Allow unstable extension updates Ruhusu masasisho ya kiendelezi yasiyo thabiti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| JS-Debug mode [Frontend] | Hali ya debug ya JS [Frontend] | Details | |
|
JS-Debug mode [Frontend] Hali ya debug ya JS [Frontend]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| JS-Debug mode [Backend] | Hali ya debug ya JS [Backend] | Details | |
| Default breadcrumb mode | Hali ya asili ya Breadcrumb | Details | |
| Side-menu behaviour | Tabia ya menyu ya pembeni | Details | |
| Maintenance mode | Hali ya matengenezo | Details | |
| Could not delete response | Haikuweza kufuta jibu | Details | |
| Could not delete response file | Haikuweza kufuta faili ya majibu | Details | |
|
Could not delete response file Haikuweza kufuta faili ya majibu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update response | Haikuweza kusasisha jibu | Details | |
Export as