| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Name [ID] | Име [ID] | Details |
| ↑ | Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Питање није валидно - вероватно недостају потпитања или језичка подешавања специфична за језик %s | Details |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Питање није валидно - вероватно недостају потпитања или језичка подешавања специфична за језик %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank all items. | Молимо рангирајте све ставке | Details |
| ↑ | Please check at least one box per row. | Молимо означите барем једну кућицу по реду | Details |
|
Please check at least one box per row. Молимо означите барем једну кућицу по реду
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please complete all parts. | Молимо да комплетирате све делове | Details |
|
Please complete all parts. Молимо да комплетирате све делове
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question is mandatory | Ово питање је обавезно | Details |
| ↑ | Unable to insert record into survey table | Није било могуће уметнути запис у табелу анкете | Details |
|
Unable to insert record into survey table Није било могуће уметнути запис у табелу анкете
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check the format of your answer. | Молимо проверите формат Вашег одговора. | Details |
|
Please check the format of your answer. Молимо проверите формат Вашег одговора.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must equal %s. | Сума мора бити једнака %s | Details |
| ↑ | The sum must be between %s and %s | Сума мора бити између %s и %s | Details |
|
The sum must be between %s and %s Сума мора бити између %s и %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must be at most %s. | Сума мора бити највише %s | Details |
| ↑ | The sum must be at least %s. | Сума мора бити најмање %s | Details |
| ↑ | Each answer must be between %s and %s | Сваки одговор мора бити између %s и %s | Details |
|
Each answer must be between %s and %s Сваки одговор мора бити између %s и %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be at most %s. | Сваки одговор мора бити највише %s | Details |
|
Each answer must be at most %s. Сваки одговор мора бити највише %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be at least %s. | Сваки одговор мора бити барем %s | Details |
|
Each answer must be at least %s. Сваки одговор мора бити барем %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as