LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Serbian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (1,897) • Untranslated (4,116) • Waiting (3) • Fuzzy (293) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 127
Prio Original string Translation —
Important instructions Важна упутства Details

Important instructions

Важна упутства
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Start installation Започети инсталацију Details

Start installation

Започети инсталацију
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Your preferred language will be used through out the installation process. Ваш преферирани језик ће бити коришћен у наставку процеса инсталације. Details

Your preferred language will be used through out the installation process.

Ваш преферирани језик ће бити коришћен у наставку процеса инсталације.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Please select your preferred language: Молимо изаберите Ваш преферирани језик: Details

Please select your preferred language:

Молимо изаберите Ваш преферирани језик:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Language selection Избор језика Details

Language selection

Избор језика
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Акредитив администратора Details

Administrator credentials

Акредитив администратора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration Конфигурација Details

Configuration

Конфигурација
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
%s%% completed %s%% завршено Details

%s%% completed

%s%% завршено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Progress Напредак Details

Progress

Напредак
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Recommended Препоручено Details

Recommended

Препоручено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Optional modules Опциони модули Details

Optional modules

Опциони модули
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Found & writable Нађено и могуће записати Details

Found & writable

Нађено и могуће записати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
directory директоријум Details

directory

директоријум
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
None found Ниједан није пронађен Details

None found

Ниједан није пронађен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
At least one installed Барем једно инсталирано Details

At least one installed

Барем једно инсталирано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 127

Export as