Translations < Serbian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Serbian

← 1 … 20 21 22 23 24 … 127 →

Prio	Original string	Translation	—
	Members	Чланови	Details
Members Чланови Чланови You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/UserGroup.php:257 application/models/UserGroup.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View users	Погледај кориснике	Details
View users Погледај кориснике Погледај кориснике You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/UserGroup.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nobody	Нико	Details
Nobody Нико Нико You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/Box.php:139 application/views/homepageSettings/_form.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Everybody	Сви	Details
Everybody Сви Сви You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/models/Box.php:137 application/models/ParticipantShare.php:106 application/models/ParticipantShare.php:126 application/views/homepageSettings/_form.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only admin	Само администратор	Details
Only admin Само администратор Само администратор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/homepageSettings/_form.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date stamp:	Ознака датума:	Details
Date stamp: Ознака датума: Ознака датума: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Circle	Круг	Details
Circle Круг Круг You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2794 application/helpers/questionHelper.php:1044 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orientation	Оријентација	Details
Orientation Оријентација Оријентација You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/helpers/questionHelper.php:1035 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the orientation.	Постави оријентацију.	Details
Set the orientation. Постави оријентацију. Постави оријентацију. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/helpers/questionHelper.php:1034 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vertical	Вертикално	Details
Vertical Вертикално Вертикално You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/helpers/questionHelper.php:1031 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Horizontal	Хоризонтално	Details
Horizontal Хоризонтално Хоризонтално You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/helpers/questionHelper.php:1030 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getSliderAttributes.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question ID	ID питања	Details
Question ID ID питања ID питања You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:441 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:456 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1714 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3627 application/models/Question.php:923 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:10 editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some description text	Неки текст описа	Details
Some description text Неки текст описа Неки текст описа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import a question	Увези питање	Details
Import a question Увези питање Увези питање You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:59 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:13 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:20 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:50 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last visited survey:	Последња посећена анкета:	Details
Last visited survey: Последња посећена анкета: Последња посећена анкета: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:15 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/views/dashboard/welcome.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 20 21 22 23 24 … 127 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta