Translations < Serbian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Serbian

← 1 … 119 120 121 122 123 … 127 →

Prio	Original string	Translation	—
	Questions	Питања	Details
Questions Питања Питања You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:498 application/models/services/QuickTranslation.php:516 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:134 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:94 application/views/questionAdministration/listquestions.php:18 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:113 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:58 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:71 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Constant	Константа	Details
Constant Константа Константа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:131 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Predefined	Предефинисано	Details
Predefined Предефинисано Предефинисано You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:128 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:88 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/AnswerOptionsSelect.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comparison operator	Оператор поређења	Details
Comparison operator Оператор поређења Оператор поређења You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:50 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:68 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/OperatorSelect.js:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous questions	Претходна питања	Details
Previous questions Претходна питања Претходна питања You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:74 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:25 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionFormFields/QuestionsSelect.js:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scenario	Сценарио	Details
Scenario Сценарио Сценарио You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:26 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:13 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:185 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default scenario	Подразумевани сценарио	Details
Default scenario Подразумевани сценарио Подразумевани сценарио You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:24 application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:34 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add scenario	Додати сценарио	Details
Add scenario Додати сценарио Додати сценарио You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add condition	Додати услов	Details
Add condition Додати услов Додати услов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:695 editor/src/components/ConditionDesigner/ConditionDesigner.js:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit condition	Изменити услов	Details
Edit condition Изменити услов Изменити услов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:690 application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:20 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:162 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:165 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no existing conditions in this survey.	У овој анкети нема постојећих услова.	Details
There are no existing conditions in this survey. У овој анкети нема постојећих услова. У овој анкети нема постојећих услова. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	selected	изабрани	Details
selected изабрани изабрани You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/views/floating_bar.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy conditions	Копирати услове	Details
Copy conditions Копирати услове Копирати услове You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:2 application/views/admin/conditions/includes/copyform.php:25 application/views/admin/conditions/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This question is always shown.	Ово питање се увек приказује.	Details
This question is always shown. Ово питање се увек приказује. Ово питање се увек приказује. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/conditions/no_condition.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not found	Није пронађено	Details
Not found Није пронађено Није пронађено You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:12 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/services/SurveyCondition.php:1533 application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 119 120 121 122 123 … 127 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta