Translations < Serbian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Display a chart in the statistics?	Показати графикон у статистици?	Details
Display a chart in the statistics? Показати графикон у статистици? Показати графикон у статистици? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:421 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display map	Приказати мапу	Details
Display map Приказати мапу Приказати мапу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a map in the statistics?	Приказати мапу у статистици?	Details
Show a map in the statistics? Приказати мапу у статистици? Приказати мапу у статистици? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: MilaVeljovic References: application/helpers/questionHelper.php:410 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save country	Сачувати земљу	Details
Save country Сачувати земљу Сачувати земљу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:401 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the country?	Сачувати земљу?	Details
Store the country? Сачувати земљу? Сачувати земљу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save postal code	Сачувати поштански број	Details
Save postal code Сачувати поштански број Сачувати поштански број You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:389 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the postal code?	Сачувати поштански број?	Details
Store the postal code? Сачувати поштански број? Сачувати поштански број? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:388 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save state	Сачувати државу	Details
Save state Сачувати државу Сачувати државу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:377 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the state?	Сачувати државу?	Details
Store the state? Сачувати државу? Сачувати државу? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save city	Сачувати град	Details
Save city Сачувати град Сачувати град You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:365 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLocationAttributes.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the city?	Сачувати град?	Details
Store the city? Сачувати град? Сачувати град? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:364 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Location	Локација	Details
Location Локација Локација You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:359 application/helpers/questionHelper.php:371 application/helpers/questionHelper.php:383 application/helpers/questionHelper.php:395 application/helpers/questionHelper.php:446 application/helpers/questionHelper.php:461 application/helpers/questionHelper.php:471 application/helpers/questionHelper.php:481 application/helpers/questionHelper.php:492 application/helpers/questionHelper.php:502 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto-check exclusive option if all others are checked	Аутоматско означавање ексклузивне опције уколико су све остале опције означене.	Details
Auto-check exclusive option if all others are checked Аутоматско означавање ексклузивне опције уколико су све остале опције означене. Аутоматско означавање ексклузивне опције уколико су све остале опције означене. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting	Уколико учесник означи све опције, уклонити означеност свих одговора и означити опцију постављену у подешавању "Ексклузивна опција"	Details
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting Уколико учесник означи све опције, уклонити означеност свих одговора и означити опцију постављену у подешавању "Ексклузивна опција" Уколико учесник означи све опције, уклонити означеност свих одговора и означити опцију постављену у подешавању "Ексклузивна опција" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclusive option	Ексклузивна опција	Details
Exclusive option Ексклузивна опција Ексклузивна опција You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/helpers/questionHelper.php:340 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original