LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,897) Translated (1,115) Untranslated (4,588) Waiting (0) Fuzzy (194) Warnings (1) Current Filter (14)
1
Prio Original string Translation
Text needs to be lowercase. Teksti duhet të jetë me shkronja të vogla. Details

Text needs to be lowercase.

Teksti duhet të jetë me shkronja të vogla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eunacal
References:
Priority:
normal
More links:
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Nëse zgjidhni alternativën '%s' lutemi shkruani. Details

If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.

Nëse zgjidhni alternativën '%s' lutemi shkruani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eunacal
References:
Priority:
normal
More links:
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Nëse zgjidhni alternativën '%s' duhet të shkruani diçka. Details

If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.

Nëse zgjidhni alternativën '%s' duhet të shkruani diçka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eunacal
References:
Priority:
normal
More links:
Exit and clear survey Fshi të dhënat dhe largohu. Details

Exit and clear survey

Fshi të dhënat dhe largohu.
You have to log in to edit this translation.
Exit and clear survey Fshi të dhënat dhe largohu Details

Exit and clear survey

Fshi të dhënat dhe largohu
You have to log in to edit this translation.
Choose one of the following answers Lutemi zgjidhni vetëm një nga alternativat e mëposhtme. Details

Choose one of the following answers

Lutemi zgjidhni vetëm një nga alternativat e mëposhtme.
You have to log in to edit this translation.
This question is mandatory Duhet patjetër të jepni një përgjigje për këtë pyetje. Details

This question is mandatory

Duhet patjetër të jepni një përgjigje për këtë pyetje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eunacal
References:
Priority:
normal
More links:
Next FAQJA NË VIJIM Details

Next

FAQJA NË VIJIM
You have to log in to edit this translation.
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Nuk mund të vazhdoni me vijimin e pyetësorit pa shkruar një përgjigje për një ose disa pyetje. Details

You cannot proceed until you enter some text for one or more questions.

Nuk mund të vazhdoni me vijimin e pyetësorit pa shkruar një përgjigje për një ose disa pyetje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eunacal
References:
Priority:
normal
More links:
Previous FAQJA E MËPARSHME Details

Previous

FAQJA E MËPARSHME
You have to log in to edit this translation.
This question is mandatory Duhet patjetër të jepni një përgjigje për këtë pyetje Details

This question is mandatory

Duhet patjetër të jepni një përgjigje për këtë pyetje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eunacal
References:
Priority:
normal
More links:
Choose one of the following answers Lutemi zgjidhni vetëm një nga alternativat e mëposhtme Details

Choose one of the following answers

Lutemi zgjidhni vetëm një nga alternativat e mëposhtme
You have to log in to edit this translation.
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Në një ose më shumë raste në të cilat është e detyrueshme të jepni një përgjigje ju nuk keni dhënë përgjigje. Nuk mund të vazhdoni me vijimin e pyetësorit pa dhënë përgjigje për këto pyetje. Details

One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.

Në një ose më shumë raste në të cilat është e detyrueshme të jepni një përgjigje ju nuk keni dhënë përgjigje. Nuk mund të vazhdoni me vijimin e pyetësorit pa dhënë përgjigje për këto pyetje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eunacal
References:
Priority:
normal
More links:
Submit DËRGO PYETËSORIN Details

Submit

DËRGO PYETËSORIN
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as