LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (1,380) • Untranslated (4,768) • Waiting (0) • Fuzzy (164) • Warnings (1)
1 … 89 90 91 92
Prio Original string Translation —
Slider minimum value Schieberegler Minimalwert Details

Slider minimum value

Schieberegler Minimalwert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Predefined Vordefiniert Details

Predefined

Vordefiniert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Slider maximum value Schieberegler Maximalwert Details

Slider maximum value

Schieberegler Maximalwert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Constant Konstante Details

Constant

Konstante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Slider accuracy Schieberegler Genauigkeit Details

Slider accuracy

Schieberegler Genauigkeit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Questions Fragen Details

Questions

Fragen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Slider initial value Schieberegler Anfangswert Details

Slider initial value

Schieberegler Anfangswert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
RegExp RegAusdruck Details

RegExp

RegAusdruck
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Template '%s' does already exist. Vorlage '%s' existiert bereits. Details

Template '%s' does already exist.

Vorlage '%s' existiert bereits.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Copy failed Kopieren fehlgeschlagen Details

Copy failed

Kopieren fehlgeschlagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Update condition Bedingung aktualisieren Details

Update condition

Bedingung aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character Antwort|Text-Schieberegler-links|Text-Schieberegler-rechts Trennzeichen Details

Answer|Left-slider-text|Right-slider-text separator character

Antwort|Text-Schieberegler-links|Text-Schieberegler-rechts Trennzeichen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Slider left/right text separator Schieberegler links/recht Texttrenner Details

Slider left/right text separator

Schieberegler links/recht Texttrenner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Answer suffix Antwort-Suffix Details

Answer suffix

Antwort-Suffix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Reihenfolge - wie 3) Details

Order - like 3)

Reihenfolge - wie 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 89 90 91 92

Export as