LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (1,380) • Untranslated (4,776) • Waiting (0) • Fuzzy (164) • Warnings (1)
1 … 76 77 78 79 80 … 92
Prio Original string Translation —
Full names Volle Namen Details

Full names

Volle Namen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers Zahlen Details

Numbers

Zahlen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Uploading LDAP Query Lade LDAP Abfrage hoch Details

Uploading LDAP Query

Lade LDAP Abfrage hoch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Text display Textanzeige Details

Text display

Textanzeige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Success! Erfolgreich! Details

Success!

Erfolgreich!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Yes/No Ja/Nein Details

Yes/No

Ja/Nein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
File metadata Datei-Metadaten Details

File metadata

Datei-Metadaten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
List (Dropdown) Liste (Klappbox) Details

List (Dropdown)

Liste (Klappbox)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Numbers) Matrix (Zahlen) Details

Array (Numbers)

Matrix (Zahlen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Show title Zeige Titel Details

Show title

Zeige Titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Texts) Matrix (Texte) Details

Array (Texts)

Matrix (Texte)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
File upload Datei-Upload Details

File upload

Datei-Upload
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Show comment Zeige Kommentar Details

Show comment

Zeige Kommentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Equation Gleichung Details

Equation

Gleichung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Active Aktiv Details

Active

Aktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 76 77 78 79 80 … 92

Export as