LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (1,380) • Untranslated (4,776) • Waiting (0) • Fuzzy (164) • Warnings (1)
1 … 57 58 59 60 61 … 92
Prio Original string Translation —
Invitation Einladung Details

Invitation

Einladung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Logout Abmeldung Details

Logout

Abmeldung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Question group: Fragengruppen: Details

Question group:

Fragengruppen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Restore Wiederherstellen Details

Restore

Wiederherstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string Entferne Leerzeichen (oder andere Zeichen) vom Anfang einer Zeichenkette Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string

Entferne Leerzeichen (oder andere Zeichen) vom Anfang einer Zeichenkette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Hungarian Ungarisch Details

Hungarian

Ungarisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Erinnerung Details

Reminder

Erinnerung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Option 'Other': Antwortoption 'Anderes': Details

Option 'Other':

Antwortoption 'Anderes':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Icelandic Isländisch Details

Icelandic

Isländisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation Bestätigung Details

Confirmation

Bestätigung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded resources management Ressourcen Verwaltung Details

Uploaded resources management

Ressourcen Verwaltung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory: Pflichtangabe: Details

Mandatory:

Pflichtangabe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Find lowest value Finde niedrigsten Wert Details

Find lowest value

Finde niedrigsten Wert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Indonesian Indonesisch Details

Indonesian

Indonesisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional) Erhalte den UNIX-Zeitstempel eines Datums (alle 6 Argumente sind optional) Details

Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional)

Erhalte den UNIX-Zeitstempel eines Datums (alle 6 Argumente sind optional)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 92

Export as