Translations < Romansh < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

← 1 … 56 57 58 59 60 … 177 →

Prio	Original string	Translation	—
	Old VV version	Alte VV Version	Details
Old VV version Alte VV Version Alte VV Version You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/export/vv_view.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Session lifetime for surveys (seconds):	Sitzungsdauer für Umfragen (Sekunden):	Details
Session lifetime for surveys (seconds): Sitzungsdauer für Umfragen (Sekunden): Sitzungsdauer für Umfragen (Sekunden): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publish API on /admin/remotecontrol:	API veröffentlichen unter /admin/remotecontrol:	Details
Publish API on /admin/remotecontrol: API veröffentlichen unter /admin/remotecontrol: API veröffentlichen unter /admin/remotecontrol: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:36 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous answer fields	Vorhergehende Antwortfelder	Details
Previous answer fields Vorhergehende Antwortfelder Vorhergehende Antwortfelder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change the language	Midar la lingua	Details
Change the language Midar la lingua Midar la lingua You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:48 Date added (local): Calculating... Translated by: fhgraubuenden Approved by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer.twig:60 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/language_changer.twig:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)	Bedingungen wurden erfolgreich kopiert (einige doppelte wurden übersprungen).	Details
Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates) Bedingungen wurden erfolgreich kopiert (einige doppelte wurden übersprungen). Bedingungen wurden erfolgreich kopiert (einige doppelte wurden übersprungen). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/services/SurveyCondition.php:529 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition successfully copied	Bedingungen wurden erfolgreich kopiert	Details
Condition successfully copied Bedingungen wurden erfolgreich kopiert Bedingungen wurden erfolgreich kopiert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/services/SurveyCondition.php:531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to select a file.	Sie müssen eine Datei auswählen.	Details
You have to select a file. Sie müssen eine Datei auswählen. Sie müssen eine Datei auswählen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/DataEntry.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Source table	Quell-Tabelle	Details
Source table Quell-Tabelle Quell-Tabelle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/DataEntry.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Compatible	Kompatibel	Details
Compatible Kompatibel Kompatibel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/DataEntry.php:285 application/views/admin/pluginmanager/overview.php:60 application/views/admin/pluginmanager/uploadConfirm.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Compatible with type coercion	Kompatibel mit Typumwandlung	Details
Compatible with type coercion Kompatibel mit Typumwandlung Kompatibel mit Typumwandlung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/DataEntry.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import timings (if exist)	Importiere Antwortzeiten (wenn vorhanden)	Details
Import timings (if exist) Importiere Antwortzeiten (wenn vorhanden) Importiere Antwortzeiten (wenn vorhanden) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/DataEntry.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No old responses found.	Keine alten Antworten gefunden.	Details
No old responses found. Keine alten Antworten gefunden. Keine alten Antworten gefunden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/DataEntry.php:474 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File %s	Datei %s	Details
File %s Datei %s Datei %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/ResponsesController.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File size	Dateigröße	Details
File size Dateigröße Dateigröße You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/ResponsesController.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 56 57 58 59 60 … 177 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta