Translations < Romansh < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

← 1 … 48 49 50 51 52 … 92 →

Prio	Original string	Translation	—
	Anonymized responses	Anonymisierte Antworten	Details
Anonymized responses Anonymisierte Antworten Anonymisierte Antworten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/Survey.php:1804 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:42 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getParticipantsSettingsBlocks.js:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter HTML for XSS:	Filtere HMTL auf XSS:	Details
Filter HTML for XSS: Filtere HMTL auf XSS: Filtere HMTL auf XSS: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:29 application/views/admin/globalsettings/_security.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full	Vollständig	Details
Full Vollständig Vollständig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/Survey.php:1819 application/models/SurveysGroupsettings.php:451 application/views/admin/globalsettings/_general.php:300 application/views/admin/globalsettings/_general.php:319 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:34 application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:10 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved responses	Zwischengespeicherte Antworten	Details
Saved responses Zwischengespeicherte Antworten Zwischengespeicherte Antworten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID: %s	ID: %s	Details
ID: %s ID: %s ID: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:505 application/views/admin/saved/savedlist_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not started	Nicht gestartet	Details
Not started Nicht gestartet Nicht gestartet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/Tokens.php:1924 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:39 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:70 application/views/admin/token/exportdialog.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Identifier	Identifizierung	Details
Identifier Identifizierung Identifizierung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/SavedControl.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation status:	Einladungsstatus:	Details
Invitation status: Einladungsstatus: Einladungsstatus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/Tokens.php:1945 application/views/admin/token/exportdialog.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date saved	Datum Gespeichert	Details
Date saved Datum Gespeichert Datum Gespeichert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/SavedControl.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All	Alle	Details
All Alle Alle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/Tokens.php:1947 application/controllers/admin/Tokens.php:1956 application/models/Assessment.php:149 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:30 application/views/admin/token/exportdialog.php:36 application/views/admin/token/exportdialog.php:55 application/views/admin/token/exportdialog.php:70 application/views/responses/partial/responseListTable.php:151 application/views/userRole/partials/_permissions.php:28 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/fields/IncludedToggle.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force HTTPS:	Erzwinge HTTPS:	Details
Force HTTPS: Erzwinge HTTPS: Erzwinge HTTPS: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:146 application/views/admin/globalsettings/_security.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invited	Eingeladen	Details
Invited Eingeladen Eingeladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/Tokens.php:1948 application/views/admin/token/exportdialog.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not invited	Nicht eingeladen	Details
Not invited Nicht eingeladen Nicht eingeladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/Tokens.php:1949 application/views/admin/token/exportdialog.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Conditions designer	Bedingungs-Designer	Details
Conditions designer Bedingungs-Designer Bedingungs-Designer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:119 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:121 application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administration	Administration	Details
Administration Administration Administration You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:303 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:15 application/views/admin/authentication/login.php:17 application/views/admin/authentication/newPassword.php:18 application/views/installer/success_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 48 49 50 51 52 … 92 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta