Translations < Romansh < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

← 1 … 43 44 45 46 47 … 92 →

Prio	Original string	Translation	—
	Hidden	Versteckt	Details
Hidden Versteckt Versteckt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:125 application/helpers/questionHelper.php:1190 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:81 editor/src/helpers/options/getLabelWrapperWidthOptions.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array filter style	Matrix Filter Typ	Details
Array filter style Matrix Filter Typ Matrix Filter Typ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:129 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value range allows missing	Wertebereich erlaubt fehlende Werte	Details
Value range allows missing Wertebereich erlaubt fehlende Werte Wertebereich erlaubt fehlende Werte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:1600 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getInputAttributes.js:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File %s uploaded	Datei %s hochgeladen	Details
File %s uploaded Datei %s hochgeladen Datei %s hochgeladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/controllers/admin/Themes.php:269 application/controllers/admin/Themes.php:521 application/models/services/FileUploadService.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Important instructions	Wichtige Anleitung	Details
Important instructions Wichtige Anleitung Wichtige Anleitung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Found & writable	Gefunden & schreibbar	Details
Found & writable Gefunden & schreibbar Gefunden & schreibbar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/installer/precheck_view.php:111 application/views/installer/precheck_view.php:116 application/views/installer/precheck_view.php:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional modules	Optionale Module	Details
Optional modules Optionale Module Optionale Module You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/installer/precheck_view.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site name:	Sitename:	Details
Site name: Sitename: Sitename: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/databaseupdate/verify.php:14 application/views/admin/globalsettings/_general.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recommended	Empfohlen	Details
Recommended Empfohlen Empfohlen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:170 application/views/installer/precheck_view.php:139 application/views/installer/precheck_view.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CPDB CSV summary	CPDB-CSV Zusammenfassung	Details
CPDB CSV summary CPDB-CSV Zusammenfassung CPDB-CSV Zusammenfassung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Progress	Fortschritt	Details
Progress Fortschritt Fortschritt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/update/updater/_progress.php:10 application/views/installer/sidebar_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploaded CSV file successfully	CSV-Datei erfolgreich hochgeladen	Details
Uploaded CSV file successfully CSV-Datei erfolgreich hochgeladen CSV-Datei erfolgreich hochgeladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:21 application/views/admin/token/csvimportresult.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s%% completed	%s%% abgeschlossen	Details
%s%% completed %s%% abgeschlossen %s%% abgeschlossen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/installer/sidebar_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configuration	Konfiguration	Details
Configuration Konfiguration Konfiguration You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:30 application/views/installer/sidebar_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use settings below	Benutze nachfolgende Einstellungen	Details
Use settings below Benutze nachfolgende Einstellungen Benutze nachfolgende Einstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:25 application/views/admin/token/bounce.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 43 44 45 46 47 … 92 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta