LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (1,380) • Untranslated (4,776) • Waiting (0) • Fuzzy (164) • Warnings (1)
1 … 38 39 40 41 42 … 92
Prio Original string Translation —
Label set name Beschriftungsset-Name Details

Label set name

Beschriftungsset-Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Replace label set? Beschriftungsset ersetzen? Details

Replace label set?

Beschriftungsset ersetzen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Occitan Okzitanisch Details

Occitan

Okzitanisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) Spanisch (Argentinien) Details

Spanish (Argentina)

Spanisch (Argentinien)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) (Informal) Spanisch (Argentinien) (Informell) Details

Spanish (Argentina) (Informal)

Spanisch (Argentinien) (Informell)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was Antwort war Details

Answer was

Antwort war
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was NOT Antwort war NICHT Details

Answer was NOT

Antwort war NICHT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than Antwort war weniger als Details

Answer was less than

Antwort war weniger als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was less than or equal to Antwort war gleich oder weniger als Details

Answer was less than or equal to

Antwort war gleich oder weniger als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
is ist Details

is

ist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
is less than ist kleiner als Details

is less than

ist kleiner als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
at question bei Frage Details

at question

bei Frage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
URL: URL: Details

URL:

URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Mongolian Mongolisch Details

Mongolian

Mongolisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Sorani) Kurdisch (Sorani) Details

Kurdish (Sorani)

Kurdisch (Sorani)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 92

Export as