| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text inputs | Text Eingabefelder | Details | |
| or | oder | Details | |
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | Mache das 'Anderes:' Kommentar-Feld zum Pflichtfeld, wenn das Feld 'Anderes:' markiert wurde | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Mache das 'Anderes:' Kommentar-Feld zum Pflichtfeld, wenn das Feld 'Anderes:' markiert wurde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group added. | Benutzergruppe hinzugefügt. | Details | |
| 'Other:' comment mandatory | 'Anderes:' Kommentarfeld ist Pflichtfeld | Details | |
|
'Other:' comment mandatory 'Anderes:' Kommentarfeld ist Pflichtfeld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete | Löschen | Details | |
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Diese Frage hat eine Bedingung. Die Bedingung basiert jedoch auf einer Frage, die im Ablauf NACH dieser Frage kommt. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Diese Frage hat eine Bedingung. Die Bedingung basiert jedoch auf einer Frage, die im Ablauf NACH dieser Frage kommt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this entry? | Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen wollen? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this entry? Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag löschen wollen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show totals for either rows, columns or both rows and columns | Zeige Summen für Zeilen und/oder Spalten | Details | |
|
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Zeige Summen für Zeilen und/oder Spalten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OR | ODER | Details | |
| User | Benutzer | Details | |
| Show totals for | Zeige Gesamtwerte für | Details | |
| Show grand total for either columns or rows | Zeige Gesamtsumme für Zeilen oder Spalten | Details | |
|
Show grand total for either columns or rows Zeige Gesamtsumme für Zeilen oder Spalten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not found | Nicht gefunden | Details | |
| Numbers only for 'Other' | Nur numerische Eingabe für 'Sonstiges' | Details | |
|
Numbers only for 'Other' Nur numerische Eingabe für 'Sonstiges'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as