Translations < Romansh < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

← 1 … 121 122 123 124 125 … 177 →

Prio	Original string	Translation	—
	Disabled	Deaktiviert	Details
Disabled Deaktiviert Deaktiviert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/questionHelper.php:126 application/models/SurveysGroupsettings.php:443 application/views/admin/globalsettings/_security.php:192 application/views/admin/globalsettings/_security.php:203 application/views/admin/globalsettings/_security.php:231 application/views/admin/globalsettings/_security.php:242 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:32 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:171 application/views/admin/survey/subview/surveydashboard/001-sharingpanel.twig:186 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:79 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send	Sende	Details
Send Sende Sende You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User name	Benutzername	Details
User name Benutzername Benutzername You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/token/bounce.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new question to group	Neue Frage zu dieser Gruppe hinzufügen	Details
Add new question to group Neue Frage zu dieser Gruppe hinzufügen Neue Frage zu dieser Gruppe hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/QuestionGroup.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit current user group	Diese Benutzergruppe bearbeiten	Details
Edit current user group Diese Benutzergruppe bearbeiten Diese Benutzergruppe bearbeiten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check data	Daten überprüfen	Details
Check data Daten überprüfen Daten überprüfen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete current user group	Diese Benutzergruppe löschen	Details
Delete current user group Diese Benutzergruppe löschen Diese Benutzergruppe löschen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_manageGroup/leftSideButtons.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language	Sprache	Details
Language Sprache Sprache You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/Assessment.php:87 application/models/FailedEmail.php:183 application/models/Participant.php:198 application/models/QuestionGroupL10n.php:81 application/models/SurveymenuEntries.php:199 application/models/TokenDynamic.php:738 application/models/User.php:193 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:71 application/views/admin/authentication/login.php:95 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:22 application/views/admin/token/dummytokenform.php:69 editor/src/components/SurveySettings/GeneralSettings/LanguageSwitch.js:7 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:139 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:125 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:116 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response filters	Antwortfilter	Details
Response filters Antwortfilter Antwortfilter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/export/statistics_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload template file	Designvorlage hochladen	Details
Upload template file Designvorlage hochladen Designvorlage hochladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/themes/importform_view.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User groups	Benutzergruppen	Details
User groups Benutzergruppen Benutzergruppen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/models/Permission.php:872 application/models/User.php:925 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select template ZIP file:	Vorlagen ZIP-Datei auswählen:	Details
Select template ZIP file: Vorlagen ZIP-Datei auswählen: Vorlagen ZIP-Datei auswählen: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/admin/themes/importform_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new user group	Neue Benutzergruppe hinzufügen	Details
Add new user group Neue Benutzergruppe hinzufügen Neue Benutzergruppe hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/userManagement/massiveAction/_addtousergroup.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name [ID]	Name [ID]	Details
Name [ID] Name [ID] Name [ID] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Showing filtered results	Zeige gefilterte Ergebnisse	Details
Showing filtered results Zeige gefilterte Ergebnisse Zeige gefilterte Ergebnisse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: cdorin References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 121 122 123 124 125 … 177 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Romansh

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta