LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Punjabi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,949) • Translated (1,420) • Untranslated (4,306) • Waiting (0) • Fuzzy (223) • Warnings (0)
1 … 384 385 386 387 388 … 397
Prio Original string Translation —
Failed to delete answer ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਹਟਾਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ Details

Failed to delete answer

ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਹਟਾਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate codes found, these entries won't be updated ਨਕਲ ਕੋਡ ਪਾਇਆ , ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟੀਆਂ ਨੂੰ ਅਦਿਅਤਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ Details

Duplicate codes found, these entries won't be updated

ਨਕਲ ਕੋਡ ਪਾਇਆ , ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟੀਆਂ ਨੂੰ ਅਦਿਅਤਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved 0 ( ਸਿਫ਼ਰ ) ਜਾਂ ਖਾਲੀ ਕੋਡ ਦਾ ਇੱਕ ਕੋਡ ਦੇ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਹੇਜਾ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ Details

Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved

0 ( ਸਿਫ਼ਰ ) ਜਾਂ ਖਾਲੀ ਕੋਡ ਦਾ ਇੱਕ ਕੋਡ ਦੇ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਹੇਜਾ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel ਰੱਦ ਕਰੀਏ Details

Cancel

ਰੱਦ ਕਰੀਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update answers ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਅਦਿਅਤਨ Details

Failed to update answers

ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਅਦਿਅਤਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value settings were successfully saved. ਡਿਫਾਲਟ ਮਾਨ ਸੇਟਿੰਗ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਹੇਜੇ ਗਏ . Details

Default value settings were successfully saved.

ਡਿਫਾਲਟ ਮਾਨ ਸੇਟਿੰਗ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਹੇਜੇ ਗਏ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question could not be updated ਸਵਾਲ ਅਦਿਅਤਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ Details

Question could not be updated

ਸਵਾਲ ਅਦਿਅਤਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Clear ਸਪੱਸ਼ਟ Details

Clear

ਸਪੱਸ਼ਟ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update condition ਅਦਿਅਤਨ ਹਾਲਤ Details

Update condition

ਅਦਿਅਤਨ ਹਾਲਤ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
RegExp RegExp Details

RegExp

RegExp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Questions ਸਵਾਲ Details

Questions

ਸਵਾਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Constant ਕੰਸਟੰਟ Details

Constant

ਕੰਸਟੰਟ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No answer ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ Details

No answer

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease ਘਟਾਈਏ Details

Decrease

ਘਟਾਈਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Predefined ਪੂਰਵ ਨਿਰਧਾਰਿਤ Details

Predefined

ਪੂਰਵ ਨਿਰਧਾਰਿਤ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 384 385 386 387 388 … 397

Export as