LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Punjabi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,949) • Translated (1,420) • Untranslated (4,306) • Waiting (0) • Fuzzy (223) • Warnings (0)
1 … 371 372 373 374 375 … 397
Prio Original string Translation —
Confirmation email ਪੁਸ਼ਟਿਕਰਣ ਈਮੇਲ Details

Confirmation email

ਪੁਸ਼ਟਿਕਰਣ ਈਮੇਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਈਮੇਲ : Details

Reminder email

ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਈਮੇਲ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email ਸੱਦਾ ਈਮੇਲ : Details

Invitation email

ਸੱਦਾ ਈਮੇਲ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer options ਜਵਾਬ ਵਿਕਲਪ Details

Answer options

ਜਵਾਬ ਵਿਕਲਪ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions ਨਿਚ ਸਵਾਲ Details

Subquestions

ਨਿਚ ਸਵਾਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group description ਰਕੁਪਕ ਪਕਬਸ Details

Group description

ਰਕੁਪਕ ਪਕਬਸ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Description: ਟੀਕਾ : Details

Description:

ਟੀਕਾ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose... ਕ੍ਰਿਪਾ ਚੁਨੇਂ . . . Details

Please choose...

ਕ੍ਰਿਪਾ ਚੁਨੇਂ . . .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਸਮੂਹ Details

Question groups

ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਸਮੂਹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End message: ਅੰਤ ਸੁਨੇਹਾ : Details

End message:

ਅੰਤ ਸੁਨੇਹਾ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome and end text ਸਵਾਗਤ ਵਰਕੇ Details

Welcome and end text

ਸਵਾਗਤ ਵਰਕੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title and description ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਟੀਕਾ ਸਹੇਜੇਂ Details

Survey title and description

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਟੀਕਾ ਸਹੇਜੇਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Translate to ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਣ ਲਈ Details

Translate to

ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਣ ਲਈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey administration ਪਰਤਣ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ Details

Return to survey administration

ਪਰਤਣ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Translate survey ਬਰਖਾਸਤ ਸਰਵੇਖਣ Details

Translate survey

ਬਰਖਾਸਤ ਸਰਵੇਖਣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 371 372 373 374 375 … 397

Export as