| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. | ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਲਈ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਸਾਧਨਾਂ / ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਵਿਡਾਰਨ ਹੋਵੇਗਾ . | Details | |
|
It will also delete any resources/files that have been uploaded for this survey. ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਲਈ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਸਾਧਨਾਂ / ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਵਿਡਾਰਨ ਹੋਵੇਗਾ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | ਇਹ ਪਰਿਕ੍ਰੀਆ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ , ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸਬੰਧਤ ਸਮੂਹਾਂ , ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤੋ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦੇਵੇਗਾ . | Details | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. ਇਹ ਪਰਿਕ੍ਰੀਆ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ , ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸਬੰਧਤ ਸਮੂਹਾਂ , ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤੋ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦੇਵੇਗਾ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete this survey | ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ | Details | |
|
You are about to delete this survey ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey | ਸਰਵੇਖਣ ਹਟਾਵਾਂ | Details | |
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | ਟੋਕਨ ਇਹ ਹੈ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸਰਵੇਖਣ ਨਾਲ ਜੁਡ਼ੇ ਤਾਲਿਕਾ : | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s ਟੋਕਨ ਇਹ ਹੈ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸਰਵੇਖਣ ਨਾਲ ਜੁਡ਼ੇ ਤਾਲਿਕਾ :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | ਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਤਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ : | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s ਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਤਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate survey | ਅਕਰਮਕ ਸਰਵੇਖਣ | Details | |
| Expire survey | ਨਿਰਿਆਤ ਸਰਵੇਖਣ | Details | |
| All %sparticipant information will be lost%s. | ਅਲ੍ਲ੍ ਪਰ੍ਟਿcਇਪਨ੍ਟ੍ ਇਨ੍ਫ਼ੋਰ੍ਮਟਿਓਨ੍ ਇਸ੍ ਲੋਸ੍ਟ੍. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. ਅਲ੍ਲ੍ ਪਰ੍ਟਿcਇਪਨ੍ਟ੍ ਇਨ੍ਫ਼ੋਰ੍ਮਟਿਓਨ੍ ਇਸ੍ ਲੋਸ੍ਟ੍.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivation | ਸਰਵੇਖਣ ਨੂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਿਯੇ | Details | |
| Expiration | ਨਿਰਿਆਤ ਪ੍ਰਸ਼ਨ | Details | |
| Stop this survey | ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਬੰਦ | Details | |
| Go to survey | ਸਰਵੇਖਣ ਲਈ ਜਾ | Details | |
| Copy of survey is completed. | ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਆਯਾਤ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ . | Details | |
|
Copy of survey is completed. ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਆਯਾਤ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quota language settings | ਕੋਟਾ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਟਿੰਗਸ | Details | |
Export as