| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Submit your answers | သင်၏အဖြေများအား တင်သွင်းမည် | Details |
| ↑ | The answer to the security question is incorrect. | လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ မေးခွန်း၏ အဖြေမှာ မမှန်ကန်ပါ။ | Details |
|
The answer to the security question is incorrect. လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ မေးခွန်း၏ အဖြေမှာ မမှန်ကန်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your session has expired. | ဝမ်းနည်းပါတယ်။ ခွင့်ပြုသည့်ဆက်ရှင်အချိန် ကုန်ဆုံးသွားပြီးဖြစ်ပါသည်။ | Details |
|
We are sorry but your session has expired. ဝမ်းနည်းပါတယ်။ ခွင့်ပြုသည့်ဆက်ရှင်အချိန် ကုန်ဆုံးသွားပြီးဖြစ်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Yes | ဟုတ်ကဲ့ | Details |
| ↑ | You have already completed this survey. | ဤစစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းအား သင် ဖြေဆိုပြီးသား ဖြစ်သည်။ | Details |
|
You have already completed this survey. ဤစစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းအား သင် ဖြေဆိုပြီးသား ဖြစ်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You must supply a name for this saved session. | သိမ်းဆည်းထားခဲ့သည့် ဤဆက်ရှင်ကို အမည်တစ်ခုပေးရန်လိုအပ်သည်။ | Details |
|
You must supply a name for this saved session. သိမ်းဆည်းထားခဲ့သည့် ဤဆက်ရှင်ကို အမည်တစ်ခုပေးရန်လိုအပ်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your passwords do not match. | သင်၏စကားဝှက်များမှာ တူညီမှုမရှိပါ။ | Details |
|
Your passwords do not match. သင်၏စကားဝှက်များမှာ တူညီမှုမရှိပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were successfully saved. | သင်၏ ဖြေဆိုချက်များအား အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။ | Details |
|
Your responses were successfully saved. သင်၏ ဖြေဆိုချက်များအား အောင်မြင်စွာ သိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your survey responses have been recorded. | သင်၏ စစ်တမ်းဖြေဆိုမှုများအား မှတ်တမ်းတင်ပြီးပါပြီ။ | Details |
|
Your survey responses have been recorded. သင်၏ စစ်တမ်းဖြေဆိုမှုများအား မှတ်တမ်းတင်ပြီးပါပြီ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update available | အဆင့်မြှင်တင်မှု ရရှိနေပါပြီ။ | Details | |
| Security update available | လုံခြုံရေး အဆင့်မြှင်တင်မှု ရရှိနေပါပြီ | Details | |
|
Security update available လုံခြုံရေး အဆင့်မြှင်တင်မှု ရရှိနေပါပြီ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to enter this page | ဤစာမျက်နှာသို့ သင်ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိပါ။ | Details | |
|
You are not allowed to enter this page ဤစာမျက်နှာသို့ သင်ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin files successfully deleted. | Plugin ဖိုင်များအား ဖျက်ပြီးပါပြီ။ | Details | |
|
Plugin files successfully deleted. Plugin ဖိုင်များအား ဖျက်ပြီးပါပြီ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this plugin from the file system? | ဤ Plugin ကို လုံးဝ ဖျက်ပစ်ချင်တာ သေချာပါသလား။ | Details | |
|
Are you sure you want to delete this plugin from the file system? ဤ Plugin ကို လုံးဝ ဖျက်ပစ်ချင်တာ သေချာပါသလား။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove plugin files. | Plugin files များအား ဖျက်၍မရပါ။ | Details | |
|
Could not remove plugin files. Plugin files များအား ဖျက်၍မရပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as