Translations < Marathi < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Marathi

← 1 … 381 382 383 384 385 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Pop-up HTML editor	पॉपअप HTML संपादक Name	Details
Pop-up HTML editor पॉपअप HTML संपादक Name पॉपअप HTML संपादक Name You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:305 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group ID	प्रश्न गट:	Details
Question group ID प्रश्न गट: प्रश्न गट: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:509 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:524 editor/src/components/UIComponents/ContentEditor/TinyMCE/toolbarActions.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey URL	सर्वेक्षण URL वर	Details
Survey URL सर्वेक्षण URL वर सर्वेक्षण URL वर You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:445 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:465 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:485 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:201 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Public statistics	सार्वजनिक आकडेवारी?	Details
Public statistics सार्वजनिक आकडेवारी? सार्वजनिक आकडेवारी? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:441 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:431 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:437 themes/survey/bootswatch/config.xml:287 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:443 themes/survey/vanilla/config.xml:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick-add subquestion	जलद समाविष्ट करा subquestions	Details
Quick-add subquestion जलद समाविष्ट करा subquestions जलद समाविष्ट करा subquestions You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot delete the last subquestion.	आपण गेल्या subquestion हटवू शकत नाही.	Details
You cannot delete the last subquestion. आपण गेल्या subquestion हटवू शकत नाही. आपण गेल्या subquestion हटवू शकत नाही. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this question	हा प्रश्न बंद करा	Details
Delete this question हा प्रश्न बंद करा हा प्रश्न बंद करा You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1259 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1270 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show help	मदत दर्शवा	Details
Show help मदत दर्शवा मदत दर्शवा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:30 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/layout.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	कधीही नाही	Details
Never कधीही नाही कधीही नाही You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show “No answer”	You have to log in to add a translation.	Details
Show “No answer” You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	X-scale	क्ष स्केल	Details
X-scale क्ष स्केल क्ष स्केल You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Y-scale	युसुफ प्रमाणात	Details
Y-scale युसुफ प्रमाणात युसुफ प्रमाणात You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/subquestions.twig:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer scale %s	स्केल %s उत्तर द्या	Details
Answer scale %s स्केल %s उत्तर द्या स्केल %s उत्तर द्या You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:38 Date added (local): Calculating... Translated by: tibor.pacalat Approved by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response filters	प्रतिसाद फिल्टर	Details
Response filters प्रतिसाद फिल्टर प्रतिसाद फिल्टर You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_view.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General filters	सामान्य फिल्टर	Details
General filters सामान्य फिल्टर सामान्य फिल्टर You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:34 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 381 382 383 384 385 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Marathi

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta