LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (4,746) • Untranslated (0) • Waiting (1,360) • Fuzzy (211) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 91
Prio Original string Translation —
Visit Bootswatch page in a new window. Bootswatch хуудсыг шинэ цонхонд нээх. Details

Visit Bootswatch page in a new window.

Bootswatch хуудсыг шинэ цонхонд нээх.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Opens in a new window Шинэ цонхонд нээгдэнэ Details

Opens in a new window

Шинэ цонхонд нээгдэнэ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. JSON массивууд '%s', '%s' талбаруудыг агуулж байгаа эсэхийг шалгана уу; '%s' болон '%s' импортлогдохгүй. Details

Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported.

JSON массивууд '%s', '%s' талбаруудыг агуулж байгаа эсэхийг шалгана уу; '%s' болон '%s' импортлогдохгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported. CSV файл '%s', '%s' талбаруудыг агуулж байгаа эсэхийг шалгана уу; '%s' болон '%s' импортлогдохгүй. Details

Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s'; '%s' and '%s' are not imported.

CSV файл '%s', '%s' талбаруудыг агуулж байгаа эсэхийг шалгана уу; '%s' болон '%s' импортлогдохгүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
🎉 Congratulations! You have completed the tour. 🎉 Баяр хүргэе! Та танилцуулгыг дуусгалаа. Details

🎉 Congratulations! You have completed the tour.

🎉 Баяр хүргэе! Та танилцуулгыг дуусгалаа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm action Үйлдлийг баталгаажуулах Details

Confirm action

Үйлдлийг баталгаажуулах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
For the answer code the expression result is used directly. Хариултын кодын хувьд илэрхийллийн үр дүнг шууд ашиглана. Details

For the answer code the expression result is used directly.

Хариултын кодын хувьд илэрхийллийн үр дүнг шууд ашиглана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function. Параметр бүр ExpressionScript ашиглаж болох бөгөөд илэрхийллүүдийг функц руу илгээхээс өмнө шалгана. Details

Each parameter can use ExpressionScript, and the expressions are checked before being sent to the function.

Параметр бүр ExpressionScript ашиглаж болох бөгөөд илэрхийллүүдийг функц руу илгээхээс өмнө шалгана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey. Функц нь илэрхийллийн үр дүнг ашиглана. Асуултын параметрийн хувьд: хэрэв тоон утга бол энэ судалгаанд асуултын ID байгаа эсэхийг шалгаж үндсэн асуултыг авна. Хэрэв дэд асуулт ба тэмдэгт мөр бол энэ судалгаанаас үндсэн асуултын гарчгийг хайна. Details

The function uses the result of the expression then, for question parameter: if it's a numeric value, start to check if the question ID exists in this survey, and get the primary question. If it's a sub-question and a string, search the primary question title in this survey.

Функц нь илэрхийллийн үр дүнг ашиглана. Асуултын параметрийн хувьд: хэрэв тоон утга бол энэ судалгаанд асуултын ID байгаа эсэхийг шалгаж үндсэн асуултыг авна. Хэрэв дэд асуулт ба тэмдэгт мөр бол энэ судалгаанаас үндсэн асуултын гарчгийг хайна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Some examples: Зарим жишээ: Details

Some examples:

Зарим жишээ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s Одоогийн нэг сонголттой асуултын A1 сонголтын хариултын текстийг авах: %s Details

Get the answer text of option A1 of current single choice question: %s

Одоогийн нэг сонголттой асуултын A1 сонголтын хариултын текстийг авах: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Get the answer text of option A1 of array question with code: %s A1 сонголтын хариултын текстийг хүснэгт асуултаас авах, асуултын код: %s Details

Get the answer text of option A1 of array question with code: %s

A1 сонголтын хариултын текстийг хүснэгт асуултаас авах, асуултын код: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s Одоогийн нэг сонголттой асуултаас өмнөх, кодтой асуултад хийсэн ижил сонголтын хариултын текстийг авах: %s Details

Get the answer text of same option choice done in a previous question with code previous to current single choice question: %s

Одоогийн нэг сонголттой асуултаас өмнөх, кодтой асуултад хийсэн ижил сонголтын хариултын текстийг авах: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can find more details %shere%s Дэлгэрэнгүй мэдээллийг %sэнд%s олж болно Details

You can find more details %shere%s

Дэлгэрэнгүй мэдээллийг %sэнд%s олж болно
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window. Плагины тойм хуудсан дээр 'Get new token' линк дээр дарж Google-ийн зөвшөөрлийн дэлгэцийг шинэ цонхонд нээнэ үү. Details

On the plugin overview page, click the 'Get new token' link to open Google's consent screen in a new window.

Плагины тойм хуудсан дээр 'Get new token' линк дээр дарж Google-ийн зөвшөөрлийн дэлгэцийг шинэ цонхонд нээнэ үү.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 91

Export as