| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Next slide | Дараах слайд | Details | |
| You cannot reset the password for a user while being logged in as someone else. | Та өөр хэрэглэгчээр нэвтэрсэн байхдаа хэрэглэгчийн нууц үгийг дахин тохируулах боломжгүй. | Details | |
|
You cannot reset the password for a user while being logged in as someone else. Та өөр хэрэглэгчээр нэвтэрсэн байхдаа хэрэглэгчийн нууц үгийг дахин тохируулах боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trust server certificate | Серверийн сертификатад итгэх | Details | |
| Enable this if a MSSQL connection fails due to a certificate verification error. This skips validation of the server certificate, so only enable it if you trust the network path to your database server. | MSSQL холболт сертификат шалгах алдаанаас болж амжилтгүй болбол үүнийг идэвхжүүлнэ үү. Энэ нь серверийн сертификатын баталгаажуулалтыг алгасдаг тул өгөгдлийн сангийн сервер хүртэлх сүлжээний замд итгэдэг тохиолдолд л идэвхжүүлнэ үү. | Details | |
|
Enable this if a MSSQL connection fails due to a certificate verification error. This skips validation of the server certificate, so only enable it if you trust the network path to your database server. MSSQL холболт сертификат шалгах алдаанаас болж амжилтгүй болбол үүнийг идэвхжүүлнэ үү. Энэ нь серверийн сертификатын баталгаажуулалтыг алгасдаг тул өгөгдлийн сангийн сервер хүртэлх сүлжээний замд итгэдэг тохиолдолд л идэвхжүүлнэ үү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expand all question groups | Бүх асуултын бүлгийг дэлгэх | Details | |
| Survey organizer | Судалгааны зохион байгуулагч | Details | |
| Distribution | Тархалт | Details | |
| Edit plugin settings | Плагины тохиргоог засах | Details | |
| User actions | Хэрэглэгчийн үйлдлүүд | Details | |
| PHP curl library | PHP curl сан | Details | |
| Minimum/Maximum | Хамгийн бага/Хамгийн их | Details | |
| Individual deselection is unavailable when more than {threshold} entries are selected. Reduce the selection below {threshold} to enable this feature. | {threshold}-аас олон бичлэг сонгосон үед тус тусад нь сонголтыг цуцлах боломжгүй. Энэ боломжийг идэвхжүүлэхийн тулд сонголтоо {threshold}-аас доош бууруулна уу. | Details | |
|
Individual deselection is unavailable when more than {threshold} entries are selected. Reduce the selection below {threshold} to enable this feature. {threshold}-аас олон бичлэг сонгосон үед тус тусад нь сонголтыг цуцлах боломжгүй. Энэ боломжийг идэвхжүүлэхийн тулд сонголтоо {threshold}-аас доош бууруулна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s. | Таны өгөгдлийн сангийн сервер хамгийн бага шаардлагыг хангахгүй байна. %s %s буюу түүнээс дээш хувилбар шаардлагатай, харин сервер %s хувилбар мэдээлж байна. | Details | |
|
Your database server does not meet the minimum requirements. %s %s or newer is required, but the server reports version %s. Таны өгөгдлийн сангийн сервер хамгийн бага шаардлагыг хангахгүй байна. %s %s буюу түүнээс дээш хувилбар шаардлагатай, харин сервер %s хувилбар мэдээлж байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A database update is already in progress (started from another session, the command line, or a scheduled task). Please wait for it to finish, then reload this page. | Өгөгдлийн сангийн шинэчлэлт аль хэдийн явагдаж байна (өөр сесс, тушаалын мөр эсвэл хуваарьт ажлаас эхэлсэн). Дуустал нь хүлээгээд энэ хуудсыг дахин ачаална уу. | Details | |
|
A database update is already in progress (started from another session, the command line, or a scheduled task). Please wait for it to finish, then reload this page. Өгөгдлийн сангийн шинэчлэлт аль хэдийн явагдаж байна (өөр сесс, тушаалын мөр эсвэл хуваарьт ажлаас эхэлсэн). Дуустал нь хүлээгээд энэ хуудсыг дахин ачаална уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable “No answer” to configure this setting. | Энэ тохиргоог хийхийн тулд “Хариулт байхгүй” сонголтыг идэвхжүүлнэ үү. | Details | |
|
Enable “No answer” to configure this setting. Энэ тохиргоог хийхийн тулд “Хариулт байхгүй” сонголтыг идэвхжүүлнэ үү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as