| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not delete subquestion | Дэд асуултыг хадгалж чадсангүй | Details | |
|
Could not delete subquestion Дэд асуултыг хадгалж чадсангүй
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | Үүнийг өгөгдлийн сангийн серверийн IP/сүлжээ байршилд тохируулна уу. Ихэнх тохиолдолд "дотоодын хост" ажиллах болно. Та Unix залгуурыг бүрэн залгуур замтай болгож болно. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Үүнийг өгөгдлийн сангийн серверийн IP/сүлжээ байршилд тохируулна уу. Ихэнх тохиолдолд "дотоодын хост" ажиллах болно. Та Unix залгуурыг бүрэн залгуур замтай болгож болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First row contains the code of questions: | Эхний мөрөнд асуултын кодыг агуулна. | Details | |
|
First row contains the code of questions: Эхний мөрөнд асуултын кодыг агуулна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings & plugins | Тохиргоо ба плагинууд | Details | |
| You have already been removed from the central participant list for this site. | Та энэ сайтын оролцогчдын төв жагсаалтаас аль хэдийнэ хасагдсан байна | Details | |
|
You have already been removed from the central participant list for this site. Та энэ сайтын оролцогчдын төв жагсаалтаас аль хэдийнэ хасагдсан байна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | Хүлээн авсан өгөгдөл бүрэн биш байна. Энэ нь ихэвчлэн серверийн хязгаарлалтын улмаас тохиолддог ( PHP тохиргоо max_input_vars) - системийн админтайгаа холбогдоно уу. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Хүлээн авсан өгөгдөл бүрэн биш байна. Энэ нь ихэвчлэн серверийн хязгаарлалтын улмаас тохиолддог ( PHP тохиргоо max_input_vars) - системийн админтайгаа холбогдоно уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: | засагдахааргүй алдаа шинэчлэх үед гардаг. алдааны элементүүд | Details | |
|
A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: засагдахааргүй алдаа шинэчлэх үед гардаг. алдааны элементүүд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete exported participants | Сонгосон оролцогчийг устгах | Details | |
|
Delete exported participants Сонгосон оролцогчийг устгах
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete participant list | Оролцогчийн жагсаалтыг дахин ачаалах | Details | |
|
Delete participant list Оролцогчийн жагсаалтыг дахин ачаалах
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | LDAP эргэлзээ нь /application/config/ldap.php файл бүрдэлд удирдагчаар тодорхойлуулсан | Details | |
|
Note: LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . LDAP эргэлзээ нь /application/config/ldap.php файл бүрдэлд удирдагчаар тодорхойлуулсан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participant list for this site. | Таныг энэ сайтын төв оролцогчдын жагсаалтад буцаан нэмсэн. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. Таныг энэ сайтын төв оролцогчдын жагсаалтад буцаан нэмсэн.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | % оролцогч нь төв оролцогч хүснэгтээс аль хэдийн хуулчихсан. | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list % оролцогч нь төв оролцогч хүснэгтээс аль хэдийн хуулчихсан.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) | критиарагын нууц үгэн жагсаалтын асуултанд хариулсан тоог тоол. (олон жилийн дунджаас өндөр үр дүн) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) критиарагын нууц үгэн жагсаалтын асуултанд хариулсан тоог тоол. (олон жилийн дунджаас өндөр үр дүн)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) | критиарагын нууц үгэн жагсаалтын асуултанд хариулсан үр дүнгүүдийн нийлбэрийг тооц (arg op value) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) критиарагын нууц үгэн жагсаалтын асуултанд хариулсан үр дүнгүүдийн нийлбэрийг тооц (arg op value)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least one file. | нэг ч гэсэн файлийг татна уу | Details | |
|
Please upload at least one file. нэг ч гэсэн файлийг татна уу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as