| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. | Техникийн саатлаас болж таны хариултыг хадгалж чадсангүй. Энэ асуудлын талаар судалгааны админ %s (%s)-тай холбоо барина уу. Та энэ судалгааг үргэлжлүүлэх боломжгүй. | Details |
|
Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. Техникийн саатлаас болж таны хариултыг хадгалж чадсангүй. Энэ асуудлын талаар судалгааны админ %s (%s)-тай холбоо барина уу. Та энэ судалгааг үргэлжлүүлэх боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Question ID %s | Асуултын ID %s | Details |
| ↑ | Select all that apply | Хамаарах бүгдийг сонгоно уу | Details |
| ↑ | Add line | Мөр нэмэх | Details |
| ↑ | Privacy policy notice: | Нууцлалын бодлогын мэдэгдэл: | Details |
| ↑ | Privacy policy | Нууцлалын бодлого | Details |
| ↑ | Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Явагдаж буй судалгаагаа хадгалсанд баярлалаа. Дараах мэдээллийг ашиглан энэ судалгаанд буцаж очоод зогссон газраасаа үргэлжлүүлэх боломжтой. Нууц үгээ санаж байгаа эсэхээ шалгана уу - бид танд сэргээж өгөх боломжгүй. | Details |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Явагдаж буй судалгаагаа хадгалсанд баярлалаа. Дараах мэдээллийг ашиглан энэ судалгаанд буцаж очоод зогссон газраасаа үргэлжлүүлэх боломжтой. Нууц үгээ санаж байгаа эсэхээ шалгана уу - бид танд сэргээж өгөх боломжгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid question ID | Асуултын ID буруу байна | Details |
| ↑ | Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Та энэ сайтын Гол оролцогчдын жагсаалтаас хасагдах хүсэлтэй байгаагаа баталгаажуулна уу. | Details |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Та энэ сайтын Гол оролцогчдын жагсаалтаас хасагдах хүсэлтэй байгаагаа баталгаажуулна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already part of the central participant list for this site. | Та энэ сайтын Гол оролцогчдын жагсаалтад аль хэдийн орсон байна. | Details |
|
You are already part of the central participant list for this site. Та энэ сайтын Гол оролцогчдын жагсаалтад аль хэдийн орсон байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Та энэ сайтын төвийн оролцогчдын жагсаалтад дахин орохыг хүсэж байгаагаа баталгаажуулна уу. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Та энэ сайтын төвийн оролцогчдын жагсаалтад дахин орохыг хүсэж байгаагаа баталгаажуулна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Хар жагсаалтаас өөрийгөө хасах нь одоогоор идэвхгүй байна. | Details |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Хар жагсаалтаас өөрийгөө хасах нь одоогоор идэвхгүй байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | Баталгаажуулсны дараа та энэ судалгааны урилга болон сануулагчийг хүлээн авч эхлэх боломжтой. | Details |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Баталгаажуулсны дараа та энэ судалгааны урилга болон сануулагчийг хүлээн авч эхлэх боломжтой.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | Та доорх товчийг дарж энэ судалгаанд буцаж орох хүсэлтэй байгаагаа баталгаажуулна уу. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Та доорх товчийг дарж энэ судалгаанд буцаж орох хүсэлтэй байгаагаа баталгаажуулна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | Нэг эсвэл хэд хэдэн заавал байх ёстой асуултуудад хариу өгөөгүй байна. Боломжтой бол дараагийн хуудас руу орохын өмнө тэдгээрийг бөглөнө үү. | Details |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. Нэг эсвэл хэд хэдэн заавал байх ёстой асуултуудад хариу өгөөгүй байна. Боломжтой бол дараагийн хуудас руу орохын өмнө тэдгээрийг бөглөнө үү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as