LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,057) Translated (4,737) Untranslated (1,073) Waiting (0) Fuzzy (247) Warnings (0)
1 309 310 311 312 313 316
Prio Original string Translation
Populate database Бааз уруу үндсэн өгөгдөл оруулах Details

Populate database

Бааз уруу үндсэн өгөгдөл оруулах
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Та одоо өгөгдлийн санд шаардлагатай тэйблүүдийг үүсгэж, баазын үндсэн өгөгдлүүдийг оруулах уу? Details

Do you want to populate that database now by creating the necessary tables?

Та одоо өгөгдлийн санд шаардлагатай тэйблүүдийг үүсгэж, баазын үндсэн өгөгдлүүдийг оруулах уу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
A database named "%s" already exists. "%s" нэртэй өгөгдлийн сан үүссэн байна. Details

A database named "%s" already exists.

"%s" нэртэй өгөгдлийн сан үүссэн байна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
Create database Өгөгдлийн сан үүсгэх Details

Create database

Өгөгдлийн сан үүсгэх
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey can attempt to create this database for you. Limesurvey таны өмнөөс өгөгдлийн санг үүсгэж өгч чадна. Details

LimeSurvey can attempt to create this database for you.

Limesurvey таны өмнөөс өгөгдлийн санг үүсгэж өгч чадна.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
The database you specified does not exist: Таны зааж өгсөн өгөгдлийн сан байхгүй байна: Details

The database you specified does not exist:

Таны зааж өгсөн өгөгдлийн сан байхгүй байна:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
Database doesn't exist! Өгөгдлийн сан алга! Details

Database doesn't exist!

Өгөгдлийн сан алга!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
Database settings Өгөгдлийн сангийн тохиргоо Details

Database settings

Өгөгдлийн сангийн тохиргоо
You have to log in to edit this translation.
Try again! Connection with database failed. Дахин оролдоно уу! Өгөгдлийн сантай холбогдож чадсангүй. Details

Try again! Connection with database failed.

Дахин оролдоно уу! Өгөгдлийн сантай холбогдож чадсангүй.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
We are sorry but your session has expired. Уучлаарай, таны холболтын хугацаа дууссан байна. Details

We are sorry but your session has expired.

Уучлаарай, таны холболтын хугацаа дууссан байна.
You have to log in to edit this translation.
File %s deleted %s файлыг устгалаа Details

File %s deleted

%s файлыг устгалаа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Baatar (baatar)
References:
Priority:
normal
More links:
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Заавал хариулах асуултанд хариулаагүй байна. Хариулаад үргэлжлүүлнэ үү. Details

One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed.

Заавал хариулах асуултанд хариулаагүй байна. Хариулаад үргэлжлүүлнэ үү.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
almas
References:
Priority:
normal
More links:
Load unfinished survey Хадгалсан судалгаа үргэлжлүүлэх Details

Load unfinished survey

Хадгалсан судалгаа үргэлжлүүлэх
You have to log in to edit this translation.
The following surveys are available: Нээлттэй судалгаанууд: Details

The following surveys are available:

Нээлттэй судалгаанууд:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
almas
References:
Priority:
normal
More links:
Directory with the name `%s` already exists - choose another name Ийм ‘нэртэй хавтас %s’ аль хэдийн байна. Өөр нэр сонгоно уу Details

Directory with the name `%s` already exists - choose another name

Ийм ‘нэртэй хавтас %s’ аль хэдийн байна. Өөр нэр сонгоно уу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
almas
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 309 310 311 312 313 316

Export as