| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Incorrect permissions in your %s folder. | Таны %s хавтас алдаатай зөвшөөрөлтэй | Details | |
|
Incorrect permissions in your %s folder. Таны %s хавтас алдаатай зөвшөөрөлтэй → → →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | Зөвхөн Программын хэсэгийн хувилбарын горимд: татагдаж байгаа файлууд энэ системд гэмтэлтэй | Details | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Зөвхөн Программын хэсэгийн хувилбарын горимд: татагдаж байгаа файлууд энэ системд гэмтэлтэй
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global settings were saved. | . Глобал тохиргоо хадгалагдлаа | Details | |
|
Global settings were saved. . Глобал тохиргоо хадгалагдлаа
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. | Энэ архив судалгаанб PDF файлыг, queXML файлыг , XML –нэгдэлтийн queXF-г энэ нь шалгагдсан судалгаанб процессид queXF: http://quexf.sourceforge.net/-ээр ашиглагддаг файлыг агуулсан байна | Details | |
|
This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. Энэ архив судалгаанб PDF файлыг, queXML файлыг , XML –нэгдэлтийн queXF-г энэ нь шалгагдсан судалгаанб процессид queXF: http://quexf.sourceforge.net/-ээр ашиглагддаг файлыг агуулсан байна
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export VV file | VV файл экспортлох | Details | |
| Export results | экспортын хариу дүнгүүд | Details | |
| Email templates successfully saved. | Е-мейл тэмплэйт амжилттай хадгалагдлаа | Details | |
|
Email templates successfully saved. Е-мейл тэмплэйт амжилттай хадгалагдлаа
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') | зөвхөн энэ асуултын мэдээллүүдэд хариулах та %s ('%s') бүхий асуултыг сонголт хийхгүй | Details | |
|
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') зөвхөн энэ асуултын мэдээллүүдэд хариулах та %s ('%s') бүхий асуултыг сонголт хийхгүй
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') | зөвхөн энэ асуултын мэдээллүүдэд хариулах та %s ('%s') бүхий асуултыг сонголт хийхгүй | Details | |
|
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') зөвхөн энэ асуултын мэдээллүүдэд хариулах та %s ('%s') бүхий асуултыг сонголт хийхгүй→
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save | хадгалах | Details | |
| Automatic | автомат | Details | |
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | эдгээр хариулт шалгуурт шүүлтүүрийн эдгээр хүснэгтэд нийлж байх ёстой | Details | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: эдгээр хариулт шалгуурт шүүлтүүрийн эдгээр хүснэгтэд нийлж байх ёстой →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | эдгээр хариулт шалгуурт баталгаагаар нийлж байх ёстой | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: эдгээр хариулт шалгуурт баталгаагаар нийлж байх ёстой →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this if the following conditions are met: | хэрэв дагалдах нөхцөлтэй бол зөвхөн энэ хариулт нь нийлнэ | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: хэрэв дагалдах нөхцөлтэй бол зөвхөн энэ хариулт нь нийлнэ → → →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | Таны санал асуулгын хариултыг амжилттай хадгаллаа. Танд баталгаажуулах имэйл илгээгдэх болно. Бид таны нууц үгийг сэргээх боломжгүй тул нууц үгээ хадгалж авна уу. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Таны санал асуулгын хариултыг амжилттай хадгаллаа. Танд баталгаажуулах имэйл илгээгдэх болно. Бид таны нууц үгийг сэргээх боломжгүй тул нууц үгээ хадгалж авна уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as