Translations < Mongolian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	But this one isn't.	Гэхдээ энэ бол биш.	Details
But this one isn't. Гэхдээ энэ бол биш. Гэхдээ энэ бол биш. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/models/TemplateManifest.php:439 themes/survey/bootswatch/config.xml:335 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:495 themes/survey/vanilla/config.xml:339 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Count	Тоолох	Details
Count Тоолох Тоолох You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1065 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1764 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2547 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2586 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2593 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2613 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2619 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2648 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2654 application/helpers/userstatistics_helper.php:1006 application/helpers/userstatistics_helper.php:1711 application/helpers/userstatistics_helper.php:1726 application/helpers/userstatistics_helper.php:1752 application/helpers/userstatistics_helper.php:1759 application/helpers/userstatistics_helper.php:1766 application/helpers/userstatistics_helper.php:1783 application/helpers/userstatistics_helper.php:1789 application/helpers/userstatistics_helper.php:1796 application/helpers/userstatistics_helper.php:1820 application/helpers/userstatistics_helper.php:1826 application/helpers/userstatistics_helper.php:1833 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_header.php:41 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to this sample survey	Жишээ судалгаанд тавтай морилно уу	Details
Welcome to this sample survey Жишээ судалгаанд тавтай морилно уу Жишээ судалгаанд тавтай морилно уу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/models/TemplateManifest.php:441 themes/survey/bootswatch/config.xml:336 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:497 themes/survey/vanilla/config.xml:340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection.	Та үйлдэл хийгээгүй удсан, вэб хөтөч тань cookie-г үл хадгалах тохируулгатай эсвэл таны сүлжээний холболтонд асуудал байна.	Details
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Та үйлдэл хийгээгүй удсан, вэб хөтөч тань cookie-г үл хадгалах тохируулгатай эсвэл таны сүлжээний холболтонд асуудал байна. Та үйлдэл хийгээгүй удсан, вэб хөтөч тань cookie-г үл хадгалах тохируулгатай эсвэл таны сүлжээний холболтонд асуудал байна. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/PrintanswersController.php:89 application/controllers/survey/SurveyIndex.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have been successfully removed from this survey.	Таныг энэ судалгаанаас хаслаа.	Details
You have been successfully removed from this survey. Таныг энэ судалгаанаас хаслаа. Таныг энэ судалгаанаас хаслаа. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/OptoutController.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have been successfully added back to this survey.	Таныг энэ судалгаанд буцааж нэмлээ.	Details
You have been successfully added back to this survey. Таныг энэ судалгаанд буцааж нэмлээ. Таныг энэ судалгаанд буцааж нэмлээ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/OptinController.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please upload %s more file(s).	Дахиад %s файл оруулна уу.	Details
Please upload %s more file(s). Дахиад %s файл оруулна уу. Дахиад %s файл оруулна уу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/UploaderController.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select file	Файл сонгох	Details
Select file Файл сонгох Файл сонгох You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/UploaderController.php:411 application/views/survey/questions/answer/file_upload/modal-container.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uploading	Илгээж байна	Details
Uploading Илгээж байна Илгээж байна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/UploaderController.php:410 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, only %s files can be uploaded for this question!	Энэ асуултанд зөвхөн %s файл оруулж болно!	Details
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Энэ асуултанд зөвхөн %s файл оруулж болно!→ Энэ асуултанд зөвхөн %s файл оруулж болно! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/UploaderController.php:409 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address of the survey administrator	Судалгаа явуулагчийн имэйл хаяг	Details
Email address of the survey administrator Судалгаа явуулагчийн имэйл хаяг Судалгаа явуулагчийн имэйл хаяг You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:268 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:305 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:327 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only answer this question if the following conditions are met:	Зөвхөн дараах нөхцөлүүд биелж буй бол асуултад хариулна уу:	Details
Only answer this question if the following conditions are met: Зөвхөн дараах нөхцөлүүд биелж буй бол асуултад хариулна уу: Зөвхөн дараах нөхцөлүүд биелж буй бол асуултад хариулна уу: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:487 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We are sorry but you are not allowed to enter this survey.	Уучлаарай, та энэ судалгаанд оролцох эрхгүй байна.	Details
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Уучлаарай, та энэ судалгаанд оролцох эрхгүй байна. Уучлаарай, та энэ судалгаанд оролцох эрхгүй байна. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/survey/SurveyIndex.php:575 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display map	Газрын зураг харуулах	Details
Display map Газрын зураг харуулах Газрын зураг харуулах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/helpers/questionHelper.php:411 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching survey	Харгалзах судалгаа алга	Details
No matching survey Харгалзах судалгаа алга Харгалзах судалгаа алга You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Baatar (baatar) References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:913 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original