Translations < Mongolian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
↑	Progress percentage	Гүйцэтгэлийн хувь	Details
Progress percentage Гүйцэтгэлийн хувь Гүйцэтгэлийн хувь You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/progress_bar.twig:25 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Next page	Дараах хуудас	Details
Next page Дараах хуудас Дараах хуудас You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:58 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Previous page	Өмнөх хуудас	Details
Previous page Өмнөх хуудас Өмнөх хуудас You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:34 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Register	Бүртгүүлэх	Details
Register Бүртгүүлэх Бүртгүүлэх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:34 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:36 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Original error message could not be saved.	Анхны алдааны мэдээллийг хадгалж чадсангүй.	Details
Original error message could not be saved. Анхны алдааны мэдээллийг хадгалж чадсангүй. Анхны алдааны мэдээллийг хадгалж чадсангүй. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:725 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Invalid request.	Хүчингүй хүсэлт.	Details
Invalid request. Хүчингүй хүсэлт. Хүчингүй хүсэлт. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: application/controllers/OptinController.php:43 application/controllers/OptoutController.php:45 application/controllers/OptoutController.php:97 application/controllers/OptoutController.php:192 application/controllers/admin/Statistics.php:536 application/controllers/admin/Statistics.php:545 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later.	Таны оруулсан хаяг аль хэдийн бүртгэгдсэн байна. Өмнө нь цахим шуудан илгээгдсэн. Шинэ цахим шууданг одоохондоо илгээхгүй. Дараа дахин оролдоно уу.	Details
The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. Таны оруулсан хаяг аль хэдийн бүртгэгдсэн байна. Өмнө нь цахим шуудан илгээгдсэн. Шинэ цахим шууданг одоохондоо илгээхгүй. Дараа дахин оролдоно уу. Таны оруулсан хаяг аль хэдийн бүртгэгдсэн байна. Өмнө нь цахим шуудан илгээгдсэн. Шинэ цахим шууданг одоохондоо илгээхгүй. Дараа дахин оролдоно уу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: application/controllers/RegisterController.php:373 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Continue without answering to this question.	Энэ асуултад хариулахгүйгээр үргэлжлүүлэх.	Details
Continue without answering to this question. Энэ асуултад хариулахгүйгээр үргэлжлүүлэх. Энэ асуултад хариулахгүйгээр үргэлжлүүлэх. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6603 application/views/survey/questions/question_help/softmandatory_input.twig:8 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	This email address is already registered but email to that address could not be delivered.	Энэ цахим шуудангийн хаяг аль хэдийн бүртгэгдсэн боловч уг хаяг руу имэйл хүргэж чадсангүй.	Details
This email address is already registered but email to that address could not be delivered. Энэ цахим шуудангийн хаяг аль хэдийн бүртгэгдсэн боловч уг хаяг руу имэйл хүргэж чадсангүй. Энэ цахим шуудангийн хаяг аль хэдийн бүртгэгдсэн боловч уг хаяг руу имэйл хүргэж чадсангүй. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: application/controllers/RegisterController.php:367 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Invalid upload question %s in survey %s	%s асуулт нь %s судалгаанд хүчингүй байршуулах асуулт байна	Details
Invalid upload question %s in survey %s %s асуулт нь %s судалгаанд хүчингүй байршуулах асуулт байна %s асуулт нь %s судалгаанд хүчингүй байршуулах асуулт байна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: application/controllers/UploaderController.php:512 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Invalid access code	Нэвтрэх код буруу байна	Details
Invalid access code Нэвтрэх код буруу байна Нэвтрэх код буруу байна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:414 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Select language	Хэл сонгох	Details
Select language Хэл сонгох Хэл сонгох You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar/languagesDropdownItems.php:47 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/language_changer_top_menu.twig:32 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Survey options	Судалгааны сонголтууд	Details
Survey options Судалгааны сонголтууд Судалгааны сонголтууд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/nav_bar.twig:47 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Your email address	Таны цахим шуудангийн хаяг	Details
Your email address Таны цахим шуудангийн хаяг Таны цахим шуудангийн хаяг You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:184 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Enter password	Нууц үг оруулах	Details
Enter password Нууц үг оруулах Нууц үг оруулах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-10-19 21:46:40 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot Approved by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:142 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original

Progress percentage

Гүйцэтгэлийн хувь

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:46:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

Approved by:: c_schmitz

References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/header/progress_bar.twig:25

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Дараах хуудас

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:46:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

Approved by:: c_schmitz

References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:58

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Өмнөх хуудас

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:46:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

Approved by:: c_schmitz

References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:34

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Register

Бүртгүүлэх

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:46:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

Approved by:: c_schmitz

References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:34 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:36

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Original error message could not be saved.

Анхны алдааны мэдээллийг хадгалж чадсангүй.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:46:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

Approved by:: c_schmitz

References: application/helpers/frontend_helper.php:725

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Invalid request.

Хүчингүй хүсэлт.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-10-19 21:46:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: translations_bot

Approved by:: c_schmitz

References: application/controllers/OptinController.php:43 application/controllers/OptoutController.php:45 application/controllers/OptoutController.php:97 application/controllers/OptoutController.php:192 application/controllers/admin/Statistics.php:536 application/controllers/admin/Statistics.php:545

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later.