Translations < Mongolian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
↑	Resume later	Дараа үргэлжлүүлэх	Details
Resume later Дараа үргэлжлүүлэх Дараа үргэлжлүүлэх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: almas Approved by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:14 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:47 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:11 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:48 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.	энэ судалгаанд асуулт ( асуултын тоо)байна	Details
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. энэ судалгаанд асуулт ( асуултын тоо)байна энэ судалгаанд асуулт ( асуултын тоо)байна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:40 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:187 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Error: There are no answers defined for this question.	Алдаа: Энэ асуултанд таарсан хариултууд алга байна.	Details
Error: There are no answers defined for this question. Алдаа: Энэ асуултанд таарсан хариултууд алга байна. Алдаа: Энэ асуултанд таарсан хариултууд алга байна. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleColumn/RendererArrayFlexibleColumn.php:103 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language.	Энэ асуултанд хариултын тохиргоонууд алга байна нэг бол энэ хэлэнд тохирсон хариултууд алга байна	Details
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. Энэ асуултанд хариултын тохиргоонууд алга байна нэг бол энэ хэлэнд тохирсон хариултууд алга байна Энэ асуултанд хариултын тохиргоонууд алга байна нэг бол энэ хэлэнд тохирсон хариултууд алга байна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleColumn/RendererArrayFlexibleColumn.php:85 application/views/survey/questions/answer/arrays/array/dropdown/empty.twig:3 application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/empty_error.twig:2 application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/empty_error.twig:2 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin.	Зүүг хүссэн газраа аваачиж тавь. Нэг бол хулганы баруун товчин дээр даран зүүг хөдөлгөж болно	Details
Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin. Зүүг хүссэн газраа аваачиж тавь. Нэг бол хулганы баруун товчин дээр даран зүүг хөдөлгөж болно Зүүг хүссэн газраа аваачиж тавь. Нэг бол хулганы баруун товчин дээр даран зүүг хөдөлгөж болно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/ShortFreeText/RenderShortFreeText.php:255 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Error: This question has no answers.	Алдаа: Энэ асуултанд хариулт алга	Details
Error: This question has no answers. Алдаа: Энэ асуултанд хариулт алга Алдаа: Энэ асуултанд хариулт алга You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/arrays/array/no_dropdown/answer.twig:35 application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/answer.twig:35 application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/answer.twig:33 application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/empty.twig:3 application/views/survey/questions/answer/multipleshorttext/empty.twig:3 themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/empty.twig:3 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	File name	Файлын нэр	Details
File name Файлын нэр Файлын нэр You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:304 application/controllers/UploaderController.php:413 application/controllers/admin/DataEntry.php:1159 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:131 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:43 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:86 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:31 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Return to survey	Судалгаа руу буцах	Details
Return to survey Судалгаа руу буцах Судалгаа руу буцах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:45 Date added (local): Calculating... Translated by: almas Approved by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:83 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:130 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:225 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:142 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:232 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Upload your files	Файлуудаан хуулах	Details
Upload your files Файлуудаан хуулах Файлуудаан хуулах You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:82 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please enter your comment here	Өөрийн саналаа энд оруулна уу	Details
Please enter your comment here Өөрийн саналаа энд оруулна уу Өөрийн саналаа энд оруулна уу You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:81 application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:154 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Format: %s	Формат: %s	Details
Format: %s Формат: %s Формат: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:121 application/views/admin/token/dummytokenform.php:144 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/answer.twig:38 application/views/survey/questions/answer/date/selector/answer.twig:38 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Dec	12 сар	Details
Dec 12 сар 12 сар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:22 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Nov	11 сар	Details
Nov 11 сар 11 сар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:21 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Oct	10 сар	Details
Oct 10 сар 10 сар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:20 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sep	9 сар	Details
Sep 9 сар 9 сар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: erka Approved by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:19 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original

Resume later

Дараа үргэлжлүүлэх

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: almas

Approved by:: c_schmitz

References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:14 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:47 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:11 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:48

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.

энэ судалгаанд асуулт ( асуултын тоо)байна

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/helpers/replacements_helper.php:187

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: There are no answers defined for this question.

Алдаа: Энэ асуултанд таарсан хариултууд алга байна.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleColumn/RendererArrayFlexibleColumn.php:103

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language.

Энэ асуултанд хариултын тохиргоонууд алга байна нэг бол энэ хэлэнд тохирсон хариултууд алга байна

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/QuestionTypes/ArrayFlexibleColumn/RendererArrayFlexibleColumn.php:85 application/views/survey/questions/answer/arrays/array/dropdown/empty.twig:3 application/views/survey/questions/answer/arrays/multiflexi/empty_error.twig:2 application/views/survey/questions/answer/arrays/texts/empty_error.twig:2

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin.

Зүүг хүссэн газраа аваачиж тавь. Нэг бол хулганы баруун товчин дээр даран зүүг хөдөлгөж болно

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/QuestionTypes/ShortFreeText/RenderShortFreeText.php:255

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: This question has no answers.

Алдаа: Энэ асуултанд хариулт алга

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/survey/questions/answer/arrays/array/no_dropdown/answer.twig:35 application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/answer.twig:35 application/views/survey/questions/answer/arrays/yesnouncertain/answer.twig:33 application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/empty.twig:3 application/views/survey/questions/answer/multipleshorttext/empty.twig:3 themes/question/inputondemand/survey/questions/answer/multipleshorttext/empty.twig:3

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

File name

Файлын нэр

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/controllers/ResponsesController.php:304 application/controllers/UploaderController.php:413 application/controllers/admin/DataEntry.php:1159 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:131 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:43 application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:86 editor/src/components/QuestionTypes/FileUpload/FileUploadParticipantView.js:31

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Return to survey

Судалгаа руу буцах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: almas

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:83 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:130 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:225 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:142 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:232

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload your files

Файлуудаан хуулах

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/survey/questions/answer/file_upload/answer.twig:82

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter your comment here

Өөрийн саналаа энд оруулна уу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:81 application/core/QuestionTypes/ListWithComment/RenderListComment.php:154

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Format: %s

Формат: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:121 application/views/admin/token/dummytokenform.php:144 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/answer.twig:38 application/views/survey/questions/answer/date/selector/answer.twig:38

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Dec

12 сар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:22

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Nov

11 сар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:21

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Oct

10 сар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:20

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sep

9 сар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Shown to survey participants

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:31:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: erka

Approved by:: c_schmitz

References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:19

Priority:: high

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of LimeSurvey 7.x: Mongolian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta