| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | You did not answer to the security question. | Та аюулгүй байдлын асуултанд хариулсангүй. | Details |
|
You did not answer to the security question. Та аюулгүй байдлын асуултанд хариулсангүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in %s answers. | %s хариултыг бөглөнө үү | Details |
| ↑ | Please fill in at most one answer. | Хамгийн ихдээ нэг хариулт бөглөнө үү | Details |
|
Please fill in at most one answer. Хамгийн ихдээ нэг хариулт бөглөнө үү
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at most %s answers. | Хамгийн ихдээ %s хариултыг бөглөнө үү | Details |
|
Please fill in at most %s answers. Хамгийн ихдээ %s хариултыг бөглөнө үү
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at least one answer. | Наад зах нь нэг хариултыг бөглөнө үү | Details |
|
Please fill in at least one answer. Наад зах нь нэг хариултыг бөглөнө үү
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at least %s answers. | Хамгийн багадаа %s хариултыг бөглөнө үү | Details |
|
Please fill in at least %s answers. Хамгийн багадаа %s хариултыг бөглөнө үү
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | 2.05-аас эхлэх хувьсах нэрс нь зөвхөн үсэг, тоо агуулсан байх ёстой; тооноос эхлэхгүй байж болно. Энэ хувьсагчийн нэр хуучирсан. | Details |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. 2.05-аас эхлэх хувьсах нэрс нь зөвхөн үсэг, тоо агуулсан байх ёстой; тооноос эхлэхгүй байж болно. Энэ хувьсагчийн нэр хуучирсан.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. | Та энэ судалгаанд нэвтрэхийн тулд таних хандалтын кодыг ашигласан бол энэ кодыг таны хариултын хамт хадгалахгүй гэдэгт итгэлтэй байна уу. Үүнийг тусдаа мэдээллийн санд удирддаг бөгөөд зөвхөн энэ судалгааг бөглөсөн (дуусгаагүй) эсэхийг харуулахын тулд шинэчлэгдэх болно. Судалгааны хариуг таних нэвтрэх кодыг тааруулах арга байхгүй. | Details |
|
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. Та энэ судалгаанд нэвтрэхийн тулд таних хандалтын кодыг ашигласан бол энэ кодыг таны хариултын хамт хадгалахгүй гэдэгт итгэлтэй байна уу. Үүнийг тусдаа мэдээллийн санд удирддаг бөгөөд зөвхөн энэ судалгааг бөглөсөн (дуусгаагүй) эсэхийг харуулахын тулд шинэчлэгдэх болно. Судалгааны хариуг таних нэвтрэх кодыг тааруулах арга байхгүй.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. | Санал асуулгын хариуг тэмдэглэлд тодорхой асуусан асуултаас бусад тохиолдолд таны талаар таних мэдээлэл агуулаагүй болно. | Details |
|
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. Санал асуулгын хариуг тэмдэглэлд тодорхой асуусан асуултаас бусад тохиолдолд таны талаар таних мэдээлэл агуулаагүй болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please complete all parts of the date. | Огнооны бүх хэсгийг сонгоно уу. | Details |
|
Please complete all parts of the date. Огнооны бүх хэсгийг сонгоно уу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Date entered is invalid! | Оруулсан огноо хүчингүй байна! | Details |
|
Date entered is invalid! Оруулсан огноо хүчингүй байна!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Change the language | Хэлийг өөрчлөх | Details |
| ↑ | Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | '%s' текстийн хавсралт талбарт зөвхөн тоог оруулж болно. | Details |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. '%s' текстийн хавсралт талбарт зөвхөн тоог оруулж болно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Comment your answers. | Хариултаа тайлбарлана уу. | Details |
| ↑ | Comment only when you don't choose an answer. | Хариултаа сонгоогүй тохиолдолд л сэтгэгдэл бичнэ үү. | Details |
|
Comment only when you don't choose an answer. Хариултаа сонгоогүй тохиолдолд л сэтгэгдэл бичнэ үү.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as