| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. | Innota li s-sezzjoni tal-assessment se tidher jekk ir-regoli tal-assessment ġew maħluqa u jekk l-assessment mode ġie attivat. | Details | |
|
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. Innota li s-sezzjoni tal-assessment se tidher jekk ir-regoli tal-assessment ġew maħluqa u jekk l-assessment mode ġie attivat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Screen: | Skrijn: | Details | |
| Select template ZIP file: | Agħżel ż-ZIP fajl tat-template: | Details | |
|
Select template ZIP file: Agħżel ż-ZIP fajl tat-template:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview: | Preview: | Details | |
| Survey does not pass consistency check | L-istħarriġ ma jgħaddix mit-test tal-konsistenza | Details | |
|
Survey does not pass consistency check L-istħarriġ ma jgħaddix mit-test tal-konsistenza
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Instabu l-problemi li ġejjin: | Details | |
|
The following problems have been found: Instabu l-problemi li ġejjin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Dan l-istħarriġ ma jistax jiġi attivat sakemm dawn il-problemi ma jiġux solvuti. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Dan l-istħarriġ ma jistax jiġi attivat sakemm dawn il-problemi ma jiġux solvuti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export multiple label sets | Esporta settijiet ta' labels multipli | Details | |
|
Export multiple label sets Esporta settijiet ta' labels multipli
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create or import new label set(s) | Oħloq jew importa sett(ijiet) ta' labels ġodda | Details | |
|
Create or import new label set(s) Oħloq jew importa sett(ijiet) ta' labels ġodda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to select at least one label set. | Hemm bżonn li tagħżel mill-inqas sett ta' labels wieħed. | Details | |
|
You have to select at least one label set. Hemm bżonn li tagħżel mill-inqas sett ta' labels wieħed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose the label sets you want to export: | Jekk jogħġbok agħżel il-label set li int tixtieq tesporta: | Details | |
|
Please choose the label sets you want to export: Jekk jogħġbok agħżel il-label set li int tixtieq tesporta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Select multiple label sets by using the Ctrl key) | (Agħżel iktar minn label set wieħed billi tuża l-Ctrl key) | Details | |
|
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Agħżel iktar minn label set wieħed billi tuża l-Ctrl key)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export selected label sets | Esporta s-settijiet tal-labels magħżula | Details | |
|
Export selected label sets Esporta s-settijiet tal-labels magħżula
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You have to enter a name for this label set. | Sar żball: Hemm bżonn li tagħti isem għal dan il-sett ta' label. | Details | |
|
Error: You have to enter a name for this label set. Sar żball: Hemm bżonn li tagħti isem għal dan il-sett ta' label.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set name: | L-isem tas-sett | Details | |
Export as