| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subject: | Suġġett | Details | |
| Message: | Messaġġ: | Details | |
| Send | Ibgħat | Details | |
| Exclude record IDs? | Teskludi l-IDs tar-rekord? | Details | |
| When an imported record matches an existing record ID: | Meta rekord impurtat jaqbed ma' ID ta' rekord eżistenti: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Meta rekord impurtat jaqbed ma' ID ta' rekord eżistenti:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Report and skip the new record. | Irrapporta u aqbeż ir-rekord il-ġdid. | Details | |
|
Report and skip the new record. Irrapporta u aqbeż ir-rekord il-ġdid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renumber the new record. | Erġa' agħti numru lir-rekord il-ġdid. | Details | |
|
Renumber the new record. Erġa' agħti numru lir-rekord il-ġdid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the existing record. | Issostitwixxi lir-rekord eżistenti. | Details | |
|
Replace the existing record. Issostitwixxi lir-rekord eżistenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import as not finalized answers? | Timporthom bħala tweġibiet mhux finalizzati? | Details | |
|
Import as not finalized answers? Timporthom bħala tweġibiet mhux finalizzati?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Character set of the file: | Set ta' characters tal-fajl: | Details | |
|
Character set of the file: Set ta' characters tal-fajl:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot import the VVExport file. | Ma jistax jimporta VVExport fajl. | Details | |
|
Cannot import the VVExport file. Ma jistax jimporta VVExport fajl.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to Response Import | Lura għall-Importazzjoni tar-Rispons | Details | |
|
Back to Response Import Lura għall-Importazzjoni tar-Rispons
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File | Fajl | Details | |
| Import question group | Importa l-grupp tal-mistoqsija | Details | |
| Conditions | Kundizzjonijiet | Details | |
Export as