| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | Din il-mistoqsija ma tistax tiżdied. Trid iddaħħal għall-inqas il-kodiċi tal-mistoqsija. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. Din il-mistoqsija ma tistax tiżdied. Trid iddaħħal għall-inqas il-kodiċi tal-mistoqsija.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | L-istħarriġ ma setax jiġi aġġornat | Details | |
|
Survey could not be updated L-istħarriġ ma setax jiġi aġġornat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warnings | Twissijiet | Details | |
| Label set import summary | Sommarju tal-importazzjoni tas-sett ta' labels | Details | |
|
Label set import summary Sommarju tal-importazzjoni tas-sett ta' labels
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels | Tabelli | Details | |
| Import of label set(s) is completed. | L-Importazzjoni tas-sett(ijiet) tal-labels huwa lest. | Details | |
|
Import of label set(s) is completed. L-Importazzjoni tas-sett(ijiet) tal-labels huwa lest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return to label set administration | Mur lura għall-amministrazzjoni tas-sett tal-labels | Details | |
|
Return to label set administration Mur lura għall-amministrazzjoni tas-sett tal-labels
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group: | Il-grupp tal-mistoqsija: | Details | |
| Copy subquestions? | Tikkopja sottomistoqsijiet? | Details | |
| Copy answer options? | Tikkopja l-għażliet ta' tweġibiet? | Details | |
|
Copy answer options? Tikkopja l-għażliet ta' tweġibiet?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy question | Ikkopja l-mistoqsija | Details | |
| Edit default answer values | Biddel il-valuri tat-tweġibiet li qegħdin bħala default | Details | |
|
Edit default answer values Biddel il-valuri tat-tweġibiet li qegħdin bħala default
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answer for scale %s: | It-tweġiba ta' default għal skala %s: | Details | |
|
Default answer for scale %s: It-tweġiba ta' default għal skala %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default answer value: | Il-valur ta' tweġiba ta' default: | Details | |
|
Default answer value: Il-valur ta' tweġiba ta' default:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default value for option 'Other': | Il-valur bħala default għall-għażla 'Oħrajn': | Details | |
|
Default value for option 'Other': Il-valur bħala default għall-għażla 'Oħrajn':
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as