Translations < Maltese < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Maltese

← 1 … 13 14 15 16 17 … 57 →

Prio	Original string	Translation	—
	Help	Għajnuna	Details
Help Għajnuna Għajnuna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/AzureOAuthSMTP.php:79 application/core/plugins/AzureOAuthSMTP/views/Help.twig:6 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/GoogleOAuthSMTP.php:71 application/core/plugins/GoogleOAuthSMTP/views/Help.twig:6 application/views/admin/super/_help_menu.php:5 application/views/questionAdministration/textElements.php:10 editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export data	Esporta d-data	Details
Export data Esporta d-data Esporta d-data You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresults_view.php:66 application/views/admin/export/spss_view.php:95 editor/src/components/ExportOptionsForm.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View response details	Uri d-dettalji tar-rispons	Details
View response details Uri d-dettalji tar-rispons Uri d-dettalji tar-rispons You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/FailedEmail.php:266 application/models/SurveyDynamic.php:300 application/models/SurveyTimingDynamic.php:214 application/models/TokenDynamic.php:917 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this response	Biddel/Editja din ir-risposta	Details
Edit this response Biddel/Editja din ir-risposta Biddel/Editja din ir-risposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveyDynamic.php:324 application/models/SurveyTimingDynamic.php:207 editor/src/pages/Responses/utils/getDefaultColumns.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this response	Ħassar din ir-risposta	Details
Delete this response Ħassar din ir-risposta Ħassar din ir-risposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveyDynamic.php:363 application/models/SurveyDynamic.php:370 application/models/SurveyTimingDynamic.php:221 editor/src/pages/Responses/utils/getDefaultColumns.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response summary	Sommarju tar-rispons	Details
Response summary Sommarju tar-rispons Sommarju tar-rispons You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browseindex_view.php:29 application/views/responses/partial/responseSummary.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File upload succeeded.	L-upload tal-fajl seħħ b'suċċess.	Details
File upload succeeded. L-upload tal-fajl seħħ b'suċċess. L-upload tal-fajl seħħ b'suċċess. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:177 application/views/admin/labels/import_view.php:16 application/views/questionAdministration/import.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language	Lingwa	Details
Language Lingwa Lingwa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:87 application/models/FailedEmail.php:183 application/models/Participant.php:219 application/models/QuestionGroupL10n.php:81 application/models/SurveymenuEntries.php:221 application/models/TokenDynamic.php:776 application/models/User.php:193 application/views/admin/authentication/login.php:95 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:22 application/views/admin/token/dummytokenform.php:78 editor/src/components/SurveySettings/GeneralSettings/LanguageSwitch.js:7 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:149 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPrivacyPolicySettingsBlocks.js:126 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/utils/surveyDataFields.js:17 editor/src/pages/Responses/utils/generateColumns.js:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses	Risposti	Details
Responses Risposti Risposti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:499 application/core/LsDefaultDataSets.php:500 application/core/LsDefaultDataSets.php:501 application/models/Survey.php:1844 application/models/Survey.php:2597 application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:4 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:18 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:151 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:21 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:105 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner	Sid	Details
Owner Sid Sid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:396 application/models/Survey.php:1877 application/models/SurveysGroups.php:101 application/models/SurveysGroups.php:168 application/models/UserGroup.php:250 application/models/UserGroup.php:358 application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access	Aċċess	Details
Access Aċċess Aċċess You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full	Mimli	Details
Full Mimli Mimli You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1899 application/models/SurveysGroupsettings.php:451 application/views/admin/globalsettings/_general.php:300 application/views/admin/globalsettings/_general.php:319 application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:34 application/views/admin/themes/templateeditor_preview.php:10 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Partial	Parzjali	Details
Partial Parzjali Parzjali You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveymenuEntries.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response rate	Ir-rata ta' risposti	Details
Response rate Ir-rata ta' risposti Ir-rata ta' risposti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/SurveyOverview/SurveyOverview.js:166 editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:44 editor/src/pages/Responses/components/Overview/ResponsesOverview.js:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save settings	Issejvja is-settings	Details
Save settings Issejvja is-settings Issejvja is-settings You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/user/personalsettings.php:545 application/views/admin/user/setusertemplates.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 13 14 15 16 17 … 57 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Maltese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta