LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Maltese

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (843) • Untranslated (5,389) • Waiting (0) • Fuzzy (151) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 57
Prio Original string Translation —
Show previous... Uri ta' qabel... Details

Show previous...

Uri ta' qabel...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show next... Uri li jmiss... Details

Show next...

Uri li jmiss...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this response? Inti trid tħassar dan ir-rispons? Details

Do you really want to delete this response?

Inti trid tħassar dan ir-rispons?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete all marked responses? Inti trid tħassar ir-risposti mmarkati? Details

Do you really want to delete all marked responses?

Inti trid tħassar ir-risposti mmarkati?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets Settijiet ta' tikketti Details

Label sets

Settijiet ta' tikketti
You have to log in to edit this translation.
Question attributes: L-attributi għal mistoqsija: Details

Question attributes:

L-attributi għal mistoqsija:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. L-importazzjoni tal-mistoqsija huwa komplut. Details

Question import is complete.

L-importazzjoni tal-mistoqsija huwa komplut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Go to question Mur għall-mistoqsija Details

Go to question

Mur għall-mistoqsija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Actions Azzjonijiet Details

Actions

Azzjonijiet
You have to log in to edit this translation.
Identifier L-identifikatur Details

Identifier

L-identifikatur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filtered from statistics script Iffiltrati mill-kitba tal-istatistika Details

Filtered from statistics script

Iffiltrati mill-kitba tal-istatistika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
General Ġenerali Details

General

Ġenerali
You have to log in to edit this translation.
Format Format Details

Format

Format
You have to log in to edit this translation.
(Iconv Library not installed) (Ionv Librarerija mhux installata) Details

(Iconv Library not installed)

(Ionv Librarerija mhux installata)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
PDF PDF Details

PDF

PDF
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 57

Export as