LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,312) • Translated (29) • Untranslated (2,762) • Waiting (0) • Fuzzy (3,522) • Warnings (0)
1 … 383 384 385 386 387 … 421
Prio Original string Translation —
SPSS export scale type Skalas veids eksportējot uz SPSS Details

SPSS export scale type

Skalas veids eksportējot uz SPSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Set a specific SPSS export scale type for this question Šim jautājumam noteikt īpašu SPSS eksportēšanas skalas tipu Details

Set a specific SPSS export scale type for this question

Šim jautājumam noteikt īpašu SPSS eksportēšanas skalas tipu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Scale Skala Details

Scale

Skala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Ordinal Kārtas skaitlis Details

Ordinal

Kārtas skaitlis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Nominal Nomināls Details

Nominal

Nomināls
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix for list items Prefikss saraksta vienībām Details

Prefix for list items

Prefikss saraksta vienībām
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Accelerator keys for list items Taustiņi saraksta ierakstiem Details

Accelerator keys for list items

Taustiņi saraksta ierakstiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Order - like 3) Secība - piemēram 3) Details

Order - like 3)

Secība - piemēram 3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Height of dropdown Nolaižamā saraksta augstums Details

Height of dropdown

Nolaižamā saraksta augstums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
For list dropdown boxes, show up to this many rows Nolaižamos sarakstos parādīt noteiktu (līdz šim skaitlim) rindu skaitu. Details

For list dropdown boxes, show up to this many rows

Nolaižamos sarakstos parādīt noteiktu (līdz šim skaitlim) rindu skaitu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Use dropdown presentation Parādīt kā nolaižamo sarakstu Details

Use dropdown presentation

Parādīt kā nolaižamo sarakstu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Parādīt kā nolaižamo sarakstu, nevis kā radio pogas Details

Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons

Parādīt kā nolaižamo sarakstu, nevis kā radio pogas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input for 'Other' text Atļaut tikai skaitļu ievadi 'Cits' lauciņā Details

Allow only numerical input for 'Other' text

Atļaut tikai skaitļu ievadi 'Cits' lauciņā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
'Other:' comment mandatory 'Cits:' komentārs ir obligāts Details

'Other:' comment mandatory

'Cits:' komentārs ir obligāts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Izveidot 'Other:' komentāru lauciņu obligātu, kad 'Other': iespēja ir aktīva Details

Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active

Izveidot 'Other:' komentāru lauciņu obligātu, kad 'Other': iespēja ir aktīva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 383 384 385 386 387 … 421

Export as