| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Survey options | Aptaujas iespējas | Details |
| ↑ | Enter access code | Ievadiet piekļuves kodu | Details |
| ↑ | Please enter your access code to participate in this survey. | Please enter your access code to participate in this survey. | Details |
|
Please enter your access code to participate in this survey. Please enter your access code to participate in this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Thank you for registering. | Pateicamies par reģistrēšanos. | Details |
|
Thank you for registering. Pateicamies par reģistrēšanos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Select all that apply | Izvēlieties visus, kas atbilst | Details |
| ↑ | Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Paldies, ka saglabājāt savu aptauju. Tālāk norādīto informāciju var izmantot, lai atgrieztos šajā aptaujā un turpinātu no tās vietas, kur pārtraucāt darbību. Lūdzu, atcerieties savu paroli - mēs to nevaram izgūt jūsu vietā. | Details |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Paldies, ka saglabājāt savu aptauju. Tālāk norādīto informāciju var izmantot, lai atgrieztos šajā aptaujā un turpinātu no tās vietas, kur pārtraucāt darbību. Lūdzu, atcerieties savu paroli - mēs to nevaram izgūt jūsu vietā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Lūdzu, apstipriniet, ka vēlaties atkal tikt pievienots šīs vietnes centrālajam dalībnieku sarakstam. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Lūdzu, apstipriniet, ka vēlaties atkal tikt pievienots šīs vietnes centrālajam dalībnieku sarakstam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Sevis izņemšana no melnā saraksta pašlaik ir atspējota. | Details |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Sevis izņemšana no melnā saraksta pašlaik ir atspējota.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | Pēc apstiprināšanas jūs varat sākt saņemt uzaicinājumus un atgādinājumus par šo aptauju. | Details |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Pēc apstiprināšanas jūs varat sākt saņemt uzaicinājumus un atgādinājumus par šo aptauju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Lūdzu, ņemiet vērā, ka neesat atbildējis uz šo jautājumu. Tomēr jūs varat turpināt, nesniedzot atbildi. | Details |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Lūdzu, ņemiet vērā, ka neesat atbildējis uz šo jautājumu. Tomēr jūs varat turpināt, nesniedzot atbildi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group has at least 1 error. | Šajā grupā ir vismaz 1 kļūda. | Details |
|
This group has at least 1 error. Šajā grupā ir vismaz 1 kļūda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are not a participant of this survey. | Jūs neesat šīs aptaujas dalībnieks. | Details |
|
You are not a participant of this survey. Jūs neesat šīs aptaujas dalībnieks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Datus nevarēja saglabāt, jo datu bāzē nav atbildes. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Datus nevarēja saglabāt, jo datu bāzē nav atbildes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer question | Atbildiet uz jautājumu | Details |
| ↑ | Continue without answering | Turpiniet, neatbildot | Details |
Export as