LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (29) • Untranslated (2,770) • Waiting (0) • Fuzzy (3,519) • Warnings (0)
1 … 320 321 322 323 324 … 422
Prio Original string Translation —
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Vai ir pieļaujama atbilžu neesamība (missings), ja ir uzstādīts "Vienāds ar summu" vai "Minimālā summas vērtība"? Details

Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set?

Vai ir pieļaujama atbilžu neesamība (missings), ja ir uzstādīts "Vienāds ar summu" vai "Minimālā summas vērtība"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter style Array filtra stils Details

Array filter style

Array filtra stils
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Paskaidrot kā array-filtered apakšjautājumi ir jāatspoguļo Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

Paskaidrot kā array-filtered apakšjautājumi ir jāatspoguļo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Hidden Slēpts Details

Hidden

Slēpts
You have to log in to edit this translation.
Could not save question Nevarēja ievietot jautājumu Details

Could not save question

Nevarēja ievietot jautājumu
You have to log in to edit this translation.
File %s uploaded Fails %s augšuplādēts Details

File %s uploaded

Fails %s augšuplādēts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
This filename is not allowed to be uploaded. Šāds faila nosaukums nevar tikt augšupielādēts. Details

This filename is not allowed to be uploaded.

Šāds faila nosaukums nevar tikt augšupielādēts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Uploading template files is disabled. Demonstrācijas režīms: šablona failu augšupielāde ir atslēgta. Details

Demo mode: Uploading template files is disabled.

Demonstrācijas režīms: šablona failu augšupielāde ir atslēgta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Failu %s nevarēja izdzēst. Lūdzu, pārbaudiet piekļuves tiesības /upload/template Details

File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder

Failu %s nevarēja izdzēst. Lūdzu, pārbaudiet piekļuves tiesības /upload/template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
The file %s was deleted. Fails %s tika izdzēsts. Details

The file %s was deleted.

Fails %s tika izdzēsts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Vai Jūs tiešām vēlaties "izdzēst" nepilnīgās atbildes un nomainīt atbildes un piekļuves kodu statusu uz "pabeigts"? Details

Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant?

Vai Jūs tiešām vēlaties "izdzēst" nepilnīgās atbildes un nomainīt atbildes un piekļuves kodu statusu uz "pabeigts"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Reset all your participants to the 'not used' state Nomainīt visu piekļuves atslēgu statusu uz 'nav izmantota' Details

Reset all your participants to the 'not used' state

Nomainīt visu piekļuves atslēgu statusu uz 'nav izmantota'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Izdzēst visas piekļuves koda nepilnīgās atbildes, kurām ir pilnīga atbilde Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

Izdzēst visas piekļuves koda nepilnīgās atbildes, kurām ir pilnīga atbilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the following button if you want to Klikšķiniet uz pogas, ja Jūs vēlaties Details

Click on the following button if you want to

Klikšķiniet uz pogas, ja Jūs vēlaties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Important instructions Svarīga informācija Details

Important instructions

Svarīga informācija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 320 321 322 323 324 … 422

Export as